Dragon Ball Z: Rivaux Dangereux

Le film s'ouvre dans le vide de l'espace. Une Saiyan Sphère d'Attaque traverse le cosmos et s'écrase sur Terre, creusant un petit cratère dans le paysage montagneux. Des débris, un Broly meurtri et à peine conscient s'échappe. Il est vivant, mais tout juste. À mesure que la température baisse, son pouvoir s'affaiblit, et il revient de son état Super Saiyan à sa forme de base, criant "Kakarot" jusqu'à ce que sa voix ne s'éteigne enfin. L'eau s'écoule sur son corps immobile et gèle solidement, emprisonnant le Saiyan Légendaire dans une prison de glace.

Chasse aux Dragon Balls avec Songoten, Trunks et Videl

Sept ans passent. Songoten, Trunks et Videl recherchent les Dragon Balls car Videl veut voir Shenron de ses propres yeux. Leur quête les mène au village de Natade, un établissement reculé terrorisé par un monstre et dominé par un prêtre prétentieux nommé Maloja. Le trio élabore un plan pour attirer le monstre avec de la nourriture, et après une rencontre avec ce qui s'avère être un dinosaure surdimensionné, ils le vainquent facilement et le cuisent pour le dîner. Le village sauvé, le Maloja disgracié est rejeté par les villageois, et les trois jeunes aventuriers poursuivent leur chasse aux Dragon Balls.

Les Pleurs qui Ont Brisé la Glace

Lors de la visite du village, Videl gifle Songoten au visage pour avoir tenté de voler de la nourriture, le faisant éclater en lamentations bruyantes et exagérées. Les pleurs portent à travers les montagnes et atteignent le glacier où Broly est gelé. Le bruit déclenche quelque chose de profond dans l'esprit fracturé de Broly; cela semble exactement comme les pleurs du bébé Sangoku, dont les cris l'ont rendu fou dans le berceau il y a des décennies. La glace se fissure. Broly se transforme. Le glacier se brise, et le Saiyan Légendaire est à nouveau libre, brûlant d'une rage singulière et incohérente dirigée contre tout ce qui lui rappelle Kakarot.

Un Cauchemar Revient

Tôt le lendemain matin, Videl enquête sur des explosions près d'un lac et se retrouve face à Broly sous sa forme Super Saiyan. Quand Songoten et Trunks arrivent, les yeux de Broly se verrouillent sur Songoten, et son esprit détériorant voit le garçon comme Sangoku lui-même. Le combat éclate. Broly frappe les deux enfants avec une terrifiante facilité, les projetant à travers les flancs de montagne et ignorant leurs attaques combinées. Trunks tente de distraire Broly en lui montrant ses fesses tandis que Songoten cherche la dernière Boule de Cristal parmi un tas de boules de cristal qui se ressemblent. Mais il n'y a pas de temps pour invoquer Shenron. Juste au moment où Broly s'apprête à terminer les garçons, Sangohan arrive à la dernière seconde possible, l'envoyant au loin loin de son frère.

Sangohan contre le Saiyan Légendaire Super

Sangohan se transforme en Super Saiyan 2 et affronte Broly de face. Les deux Saiyans échangent des coups avec une force dévastatrice, et pendant un temps, ils semblent à égalité. Mais Broly se renforce en sa forme Saiyan Légendaire Super, et l'équilibre se déplace décisivement. Sangohan attire Broly dans une fosse de lave en fusion, qui engloutit brièvement le monstre. Quand Broly émerge indemne, protégé par un écran énergétique, il commence à torturer systématiquement Sangohan. Il attrape le jeune combattant dans une prise d'écrasement des os, le serrant jusqu'à lui ôter la vie tandis que tout le monde d'autre gît trop meurtri pour intervenir.

Videl brise la concentration de Broly en projetant un cristal vers son visage, donnant à Sangohan assez d'ouverture pour se libérer d'un coup de pied. Épuisé mais furieux, Sangohan descend à Super Saiyan et tire un Super Kamehameha sur Broly. Le Saiyan Légendaire répond avec un Omega Blaster, une massive sphère d'énergie verte qui commence à repousser le rayon de Sangohan.

Le Family Kamehameha

Songoten, réveillé par la lueur des Dragon Balls à proximité, se transforme en Super Saiyan et ajoute son propre Kamehameha à celui de son frère. Le rayon combiné repousse l'attaque de Broly, mais le monstre est trop fort, tirant des rafales d'énergie supplémentaires pour alimenter sa sphère vers l'avant. En désespoir de cause, Songoten souhaite que leur père soit là.

Les Dragon Balls répondent. Le ciel s'assombrit. Et de quelque part au-delà du voile de la mort, une voix familière appelle. Sangoku apparaît à côté de ses fils, transformé en Super Saiyan, et ajoute son propre Kamehameha au leur. Il les guide à travers la lutte de rayon, poussant l'onde combinée centimètre par centimètre. Mais la puissance brute de Broly continue de tenir. Au moment critique, Trunks, à peine conscient, tire une dernière boule d'énergie chargée qui crée une barrière entre Broly et son Omega Blaster, coupant sa capacité à alimenter davantage de puissance. L'ouverture suffit. Sangoku exhorte ses fils à donner tout ce qu'ils ont. Le Family Kamehameha brise la barrière, consommant Broly et le projetant dans le soleil. Sa poitrine se rompt, son dernier cri de "Kakarot!" résonne dans l'espace, et le Saiyan Légendaire se désintègre.

Les Dragon Balls se dispersent. Sangoku disparaît. Videl poursuit Sangohan pour être arrivé tard. Trunks, toujours vêtu du collier du prêtre, annonce qu'il aimerait une collation. Et Krilin, enfoncé dans une paroi rocheuse par un coup plus tôt, s'adresse directement au public: "C'est tout très bien et bonne chose, mais qu'est-ce qui m'arrive?"

Broly: Second Coming est construit autour d'une seule prémisse: et si le plus terrifiant des méchants de Boule de Cristal Z revenait, et que les héros devaient l'affronter sans Sangoku? La réponse se joue à travers plusieurs séquences mémorables qui vont du comique à l'intensément authentique.

Les Pleurs de Songoten: Le Déclencheur le Plus Stupide et le Plus Brillant

L'idée que Broly, un être d'une puissance presque illimitée, soit réveillé par les pleurs d'un enfant est à la fois absurde et parfaitement conforme au personnage. Toute la psychologie de Broly est construite sur une haine irrationnelle et primale de Sangoku qui remonte à leur enfance partagée. Les pleurs de Songoten ressemblent aux pleurs du bébé Sangoku car Songoten ressemble et sonne presque exactement comme son père. La connexion est instinctive, non logique, et le film ne perd pas de temps à essayer de la rendre logique. Il laisse simplement le déclencheur se déclencher et continue. Le résultat est l'un des réveils les plus troublants de l'histoire des films DBZ: un glacier se fissure à mesure qu'un Super Saiyan hurlant émerge de la glace.

Sangohan contre Broly: Deuxième Manche

Le combat de Sangohan contre Broly est la séquence la plus longue et la plus épuisante du film. Les deux Saiyans passent par plusieurs étapes d'escalade: l'assaut initial de Super Saiyan 2 de Sangohan, la transformation de Broly en Saiyan Légendaire Super, le stratagème du piège de lave, et la prise d'étreinte écrasante qui met presque fin à la vie de Sangohan. Le combat a un véritable sentiment d'épuisement. Sangohan ne perd pas parce qu'il est faible; il perd parce que Broly ne s'arrête simplement pas. Chaque fois que Sangohan trouve un avantage, Broly absorbe la punition et revient plus fort.

Le Family Kamehameha

La lutte de rayon climatique est le moment le plus emblématique de la trilogie Broly. Trois générations de la famille Son (Sangoku au-delà de la mort, Sangohan dans sa prime, et Songoten enfant) tirant leurs ondes Kamehameha ensemble est une image qui est devenue l'une des plus reconnaissables dans tout Boule de Cristal. La séquence fonctionne car chaque ajout semble mérité: Sangohan commence seul et perd, Songoten se joint et la marée se stabilise, et l'arrivée de Sangoku de l'au-delà fournit à la fois la catharsis émotionnelle et l'entraînement tactique nécessaires pour percer. La dernière boule d'énergie chargée de Trunks, qui bloque la capacité de Broly à alimenter davantage de puissance dans son Omega Blaster, est le détail mécanique méconnu qui rend la victoire possible.

La Mort de Broly dans le Soleil

Les derniers moments de Broly sont appropriément lyriques. Le Kamehameha combiné le projette à travers l'atmosphère, sa poitrine se fend, il crie "Kakarot!" une dernière fois, et il s'éteint dans le soleil. C'est une mort qui correspond à la nature excessive du personnage: rien de moins qu'une étoile ne pourrait le abattre pour de bon.

Boule de Cristal Z: Broly, Second Coming est le treizième film Boule de Cristal et le dixième sous la bannière Boule de Cristal Z. Sorti dans les salles de cinéma japonaises le 12 mars 1994, il a été réalisé par Shigeyasu Yamauchi, écrit par Takao Koyama et noté par Shunsuke Kikuchi. Avec une durée de 53 minutes, il a gagné environ 2,47 milliards de yen au box-office japonais, ce qui en fait l'une des entrées les plus rentables du catalogue de films DBZ.

Continuation de la Saga Broly

Le film est une suite directe de Broly: The Super Saiyan Légendaire et a lui-même été suivi seulement quatre mois plus tard par Bio-Broly, complétant la trilogie Broly originale. Second Coming déplace l'accent des Z Fighters adultes à la génération suivante: Sangohan en tant que combattant principal, avec Songoten, Trunks et Videl dans des rôles de soutien. Ce changement générationnel reflète la propre transition de l'anime principal pendant la Saga Buu et donne au film une énergie notablement différente de celle de son prédécesseur.

Vidéo à Domicile et Doublage

Funimation a sorti le doublage anglais en DVD le 5 avril 2005. Le film a ensuite été regroupé avec son prédécesseur et son successeur dans la boîte DVD "Broly Triple Threat" (12 septembre 2006) et à nouveau dans un Triple Feature Blu-ray remasterisé le 31 mars 2009. L'ensemble remasterisé incluait un nouveau transfert en format large et des options audio doubles avec à la fois la partition de Shunsuke Kikuchi et la partition du doublage anglais de Mark Menza.

Réception et Héritage

Second Coming a reçu une réception plus chaleureuse que sa suite Bio-Broly, largement en raison de la force de la séquence Family Kamehameha et de la volonté du film de laisser Sangohan porter le rôle de protagoniste. Le Family Kamehameha lui-même est devenu l'une des techniques les plus fréquemment référencées dans les jeux Boule de Cristal, apparaissant comme une attaque signature dans les titres de la série Budokai, Tenkaichi, Xenoverse et Sparking. Bien que le film n'atteigne pas les hauteurs dramatiques du Saiyan Légendaire original, il se tient comme une entrée solide et riche en action qui donne à la prochaine génération de Saiyans leur première réelle épreuve du feu.