Dragon Ball Z: Le Retour de Cooler

La Big Gete Star dérive dans l'espace comme un parasite mécanique, s'accrochant à New Namek et drainant la force vitale de la planète. Sur Terre, Dendé, servant désormais de Gardien de la planète, perçoit la détresse de son peuple à travers le cosmos et fait appel à Sangoku pour obtenir de l'aide. La réponse est immédiate. Sangoku, Sangohan, Petit Cœur, Krilin, Oolong, Yajirobé et Maître Roshi se rendent à New Namek pour découvrir que les Namékiens sont rassemblés par une armée de soldats robotiques. Ces Gardes Cyclops sont les simples soldats d'une menace bien plus grande.

Le Visage Derrière le Métal

Quand Sangoku exige que les envahisseurs partent pacifiquement, leur chef s'avance avec un visage qui devrait être impossible: Cooler, le frère aîné de Freezer, ce même guerrier que Sangoku avait envoyé plonger dans le soleil lors de leur rencontre précédente. Cooler explique qu'il a survécu, bien que tout juste. Ses restes brisés ont dérivé dans l'espace jusqu'à ce que la Big Gete Star les absorbe, permettant à sa conscience de fusionner avec l'ordinateur central de la planète machine. Il n'est plus chair et sang. Il est Méta-Cooler: plus élancé, plus puissant, et soutenu par un système de réparation de la taille d'une planète qui peut réparer instantanément tout dommage à son corps.

Les Super Saiyans Contre la Machine

Sangoku affronte Méta-Cooler seul tandis que les autres combattent les Gardes Cyclops. Même sous sa forme Super Saiyan, Sangoku se trouve surpassé. Chaque fois qu'il endommage Méta-Cooler, la Big Gete Star analyse l'attaque, répare le corps et le renforce contre cette même technique utilisée à nouveau. Quand Sangoku arrache le bras de Méta-Cooler, il se régénère en quelques secondes, désormais résistant à ce type exact de force. Le combat semble perdu jusqu'à l'arrivée de Végéta, qui a suivi Sangoku à New Namek dans sa capsule spatiale. Il se transforme en Super Saiyan, et ensemble, les deux Saiyans versent leur pouvoir combiné dans une attaque conjointe dévastratrice qui détruit finalement le corps de Méta-Cooler.

Une Armée d'un Millier

Leur victoire dure quelques secondes à peine. À partir de la surface de la Big Gete Star, une armée de Meta-Coolers identiques émerge, des centaines de copies brillantes, chacune aussi puissante que l'original. Sangoku et Végéta, déjà épuisés par leur assaut combiné, sont capturés et traînés au cœur de la planète machine.

À l'intérieur, ils découvrent la vérité. La forme réelle de Cooler est grotesque: une masse de tissu organique fusionné avec des câbles et des circuits, le Noyau de Méta-Cooler, un cerveau pilotant une planète. Il commence à drainer leur énergie Saiyan pour alimenter son armée de machines. Mais Sangoku et Végéta retournent le piège contre lui, inondant délibérément le système avec plus d'énergie qu'il ne peut en supporter. La surcharge se propage à travers la Big Gete Star, détruisant chaque clone Méta-Cooler simultanément et libérant les Namékiens capturés.

Le Dernier Pari du Core

En désespoir de cause, Noyau de Méta-Cooler attaque Sangoku directement avec des tentacules mécaniques. Végéta tranche le bras qui tient Sangoku, et Sangoku tire un rayon d'énergie concentré directement dans le corps du Core. La Big Gete Star se détache de New Namek et dénote en orbite. Alors que les Z Fighters célèbrent à la surface de la planète, Végéta s'envole déjà chez lui dans sa capsule spatiale, écrasant la puce d'ordinateur centrale de la Big Gete Star dans son poing. La menace est éliminée définitivement.

The Return of Cooler tire son action d'une horreur centrale: affronter un ennemi qui apprend de chaque blessure que vous lui infligez. Méta-Cooler n'est pas seulement plus puissant que le Cooler original; il est théoriquement invincible dans un combat prolongé. Chaque cycle de réparation le rend plus résistant, transformant la plus grande force des héros, leur capacité à s'intensifier, en un handicap.

Sangoku et Végéta: Partenaires Réticents

Ce film marque la première apparition de Végéta dans un film Boule de Cristal Z, et sa dynamique avec Sangoku anime le deuxième acte. Végéta n'arrive pas pour aider. Il arrive parce que l'idée que Cooler tue Sangoku avant qu'il ne puisse le faire est intolérable. Leur attaque combinée contre Méta-Cooler est l'un des rares moments de la franchise où les deux Saiyans se synchronisent parfaitement, canalisant leur énergie dans un seul rayon dévastateur. La séquence souligne une vérité que la série réexaminerait à plusieurs reprises: Sangoku et Végéta sont chacun dangereux seuls, mais ensemble ils sont presque inarrêtables.

La Révélation de l'Armée

Le moment où la caméra se retire pour révéler des centaines de Meta-Coolers debout en formation est l'un des meilleurs chocs visuels de tout film Boule de Cristal. Le public, comme Sangoku et Végéta, croyait que le combat était remporté. Ce seul plan large détruit cette croyance instantanément. Il transforme une victoire en défaite sans un seul coup de poing lancé, utilisant la composition et l'échelle pour offrir un impact qu'aucun rayon d'énergie ne pourrait égaler.

Surcharger le Système

La stratégie finale, alimenter délibérément trop d'énergie dans la Big Gete Star, est intelligente parce qu'elle utilise la plus grande force de la machine contre elle. Un système conçu pour absorber et traiter l'énergie ne peut pas gérer une alimentation illimitée de deux Super Saiyans qui refusent d'arrêter de monter en puissance. C'est un moment rare dans Boule de Cristal où les héros gagnent grâce à l'intelligence plutôt qu'à la puissance brute, et cela donne à l'orgueil de Végéta un but pratique: aucun des deux Saiyans n'est disposé à arrêter avant l'autre.

Sorti le 7 mars 1992, The Return of Cooler a été réalisé par Daisuke Nishio avec un scénario de Takao Koyama. Il a généré 2,72 milliards de yen aux caisses japonaises, ce qui en fait l'une des entrées les plus rentables de la série de films Boule de Cristal Z. Le film est une suite directe à Cooler's Revenge et représente la première fois que Végéta est apparu dans un film Boule de Cristal Z en salles, une étape importante compte tenu de sa popularité auprès des fans.

Une Sortie Science-Fiction

The Return of Cooler se distingue des autres films DBZ par ses éléments de science-fiction. La Big Gete Star introduit des thèmes mécaniques et cybernétiques qui se rapprochent davantage de l'anime mecha classique que du typique Boule de Cristal. Le concept d'un villain fusionné avec une planète machine, créant une armée de clones auto-réparables, pousse la franchise dans un territoire qu'elle explore rarement. Ces idées feraient faiblement écho dans le matériel Boule de Cristal ultérieur, mais nulle part ailleurs dans la série de films la technologie ne domine autant le paysage des menaces.

L'Héritage de la Vidéo Maison

Funimation a sorti le doublage anglais en VHS et DVD en août 2002, et le film a reçu une sortie en salles limitée aux États-Unis le 17 mars 2006, en tant que double feature avec Fusion Reborn. Cela a fait de The Return of Cooler l'une des premières productions Boule de Cristal à être projetée en salles en Amérique du Nord. La sortie Blu-ray Double Feature aux côtés de Cooler's Revenge en novembre 2008 a fourni un transfert en écran large remastérisé avec à la fois la bande sonore originale japonaise de Shunsuke Kikuchi et la bande sonore de remplacement de Mark Menza. Méta-Cooler est depuis devenu un incontournable des jeux vidéo Boule de Cristal, apparaissant dans la série Budokai Tenkaichi, Xenoverse et Boule de Cristal FighterZ, consolidant son statut de l'un des villains de films les plus mémorables de la franchise.