Hiroyuki Itai

Itai a supervisé sept épisodes couvrant la Saga du Trunks du Futur et la Saga de la Survie de l'Univers, ce qui fait de lui un acteur clé de la production tardive de Super. Ses épisodes du Trunks du Futur comprenaient l'épisode 64, la naissance explosive de Zamasu Fusionné, et l'épisode 67, l'adieu émouvant de Trunks. Il a réalisé l'épisode 73 mettant en scène le dilemme du film Great Saiyaman de Gohan et l'épisode 76 capturant le regain de combativité de Krillin. Durant la Saga de la Survie de l'Univers, il a réalisé le défi d'ouverture de l'épisode 82, l'entraînement de Gohan et Piccolo de l'épisode 88, les enjeux de fin d'univers de l'épisode 96, le combat à la vitesse de la lumière entre Goku et Hit de l'épisode 104, la puissance super saiyan de Kefla de l'épisode 115, le déchaînement de Goku et Vegeta de l'épisode 123, et l'ultime barrière approchante de l'épisode 127.

Son affectation constante aux moments décisifs des personnages et aux séquences de transformation reflétait la confiance de la production en sa capacité à transmettre le poids émotionnel parallèlement à l'intensité de l'action.

L'implication d'Itai dans Dragon Ball a commencé avec des contributions à l'animation clé sur Battle of Gods et s'est poursuivie à travers Resurrection 'F' avant de rejoindre Dragon Ball Super en tant qu'animateur clé. Il s'est retiré après l'épisode 43 avant de revenir avec le spécial du Trunks du Futur et d'obtenir une promotion au poste de superviseur de l'animation pour l'épisode 64. Son parcours d'animateur de cinéma à superviseur de série télévisée illustre la progression de carrière typique des plus grands talents de l'animation, son implication sur plusieurs années témoignant de son engagement soutenu à maintenir la qualité visuelle de la franchise.