Les Offworlders sont une classification d'êtres dans l'univers Boule de Cristal, particulièrement prominents dans Boule de Cristal Xenoverse et Boule de Cristal Online. Le terme fait référence à des personnages de diverses espèces extraterrestres qui n'appartiennent pas aux races primaires reconnues (Saiyan, Namek, Majin, Race de Freezer, ou Terrien), mais qui participent néanmoins à des événements comme la Time Patrol et aux compétitions d'arts martiaux.
La désignation Hors-monde est moins une espèce spécifique qu'une catégorie fourre-tout pour les innombrables races extraterrestres qui ne s'intègrent pas parfaitement aux espèces majeures établies de Boule de Cristal. Dans les contextes de jeux vidéo, particulièrement la série Xenoverse, « Hors-monde » sert d'option de création de personnage qui permet aux joueurs de concevoir des combattants d'origine extraterrestre non spécifiée, libérés des traits biologiques spécifiques des Saiyans, Namekians, ou Majins.
Physiquement, les Offworlders peuvent ressembler à à peu près n'importe quoi. La catégorie englobe des extraterrestres humanoides de toutes tailles, formes et couleurs, allant des créatures grandes et musclées aux petites et élancées. Cette flexibilité est délibérée, fournissant une toile blanche pour la personnalisation des joueurs tout en reconnaissant que l'univers Boule de Cristal contient beaucoup plus d'espèces que la poignée qui domine l'histoire.
La classification Hors-monde a gagné sa définition la plus formelle grâce aux propriétés vidéoludiques de Boule de Cristal. Dans Xenoverse 2 et les titres connexes, le besoin d'offrir des options variées de création de personnage a conduit à l'établissement des Offworlders en tant qu'option de « race » reconnue. Cela a donné aux joueurs qui voulaient créer des personnages en dehors des archétypes d'espèces traditionnels un chemin autorisé pour le faire.
Au sein de la fiction du jeu, les Offworlders participent à la Time Patrol aux côtés des Saiyans, Namekians, Majins, et Earthlings, défendant la chronologie contre les interférences. Leur présence suggère que des êtres provenant de toute la galaxie ont été recrutés dans cette force de maintien de la paix interdimensionnelle, pas seulement des membres des espèces les plus familières au public de Boule de Cristal.
Le concept Hors-monde est important pour ce qu'il représente: la reconnaissance que les cinq ou six espèces les plus prominentes de Boule de Cristal ne sont qu'une infime fraction de la population totale de la galaxie. Pour chaque guerrier Saiyan ou faiseur de voeux Namek, il y a des milliers de civilisations extraterrestres dont les membres pourraient être tout aussi puissants, tout aussi compétents, ou tout aussi déterminés, mais qui n'appartiennent simplement pas à l'une des races phares de la franchise.
En formalisant la catégorie Hors-monde, les jeux vidéo Boule de Cristal ont donné un nom à la majorité sans nom des habitants de l'univers. C'est un geste petit mais significatif envers l'idée que l'héroïsme et la puissance ne se limitent pas à quelques lignées de sang ou mondes natals.

Crunchyroll a confirmé la sortie en Blu-ray de Dragon Ball Daima pour le 11 août 2026 après l'annulation de la date initiale du 3 mars. Les éditions standard et limitée ont été ouvertes en précommande sur le Crunchyroll Store la même semaine que cette nouvelle annonce....

Le trailer Super Gekitou de Dragon Ball Super: Beerus a débuté le 19 avril 2026 lors du Dragon Ball Games Battle Hour et se termine avec Frieza attendant sa résurrection. Le remake amélioré de l'anime original sortira en automne 2026....

McDonald's Japan a lancé une parodie de dating sim de 35 secondes avec Masako Nozawa, la voix de Goku depuis 1986, face à Baki Hanma et Kaio Retsu, construite autour du burger Chicken Tatsuta du printemps....
Vous cherchez plus d'infos sur Hors-monde ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Venez écouter du Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.