Une histoire OVA gaiden où Dr. Lychee, le dernier Tuffle survivant, déploie des générateurs de Gaz Destron sur Terre et convoque des Guerriers Fantômes de vilains du passé. Les Z Fighters doivent voyager vers la Planète Sombre pour détruire Hatchiyack, une machine alimentée par la haine qui se manifeste sous la forme d'un guerrier rivalisant avec Broly en puissance.
Bien avant que les Saiyans ne conquièrent la Planète Vegeta, elle s'appelait la Planète Plant, foyer de la race Tuffle technologiquement avancée. Les Saiyans les ont exterminés, ont volé leur technologie et ont renommé le monde d'après leur roi. Dr. Lychee était le seul survivant Tuffle, s'échappant vers la Planète Sombre à la limite de l'univers. Sa haine envers les Saiyans a fermenté pendant des décennies, se cristallisant en un plan d'éradication totale.
L'attaque de Lychee ne commence pas par des soldats mais par la science. Il plante des générateurs de Gaz Destron à des points stratégiques sur Terre, émettant une toxine mortelle pour toute vie. Mr. Popo découvre que la planète n'a que quelques heures avant que le gaz ne la rende inhabitable. Goku, Gohan, Piccolo, Vegeta et Future Trunks se précipitent pour détruire les générateurs, chaque localité gardée par des Guerriers Fantômes: des recréations spectrales de Frieza, Cooler, Turles et Lord Slug, générées par la machine de haine de Lychee. Ces fantômes se régénèrent sans fin à moins d'être vaincus exactement de la même manière que leurs originaux sont morts.
La portion Saga Terrestre se déroule comme une course effrénée contre la montre. Chaque Z Fighter s'attaque à une localité générateur différente, combattant à travers des vagues de Guerriers Fantômes tandis que le gaz empoisonne lentement l'atmosphère. King Kai révèle la faiblesse de régénération, et les héros adaptent leurs stratégies en conséquence. Le générateur final, protégé par une barrière énergétique impénétrable dans West City, nécessite de vaincre les quatre Guerriers Fantômes simultanément avant qu'on puisse l'approcher.
Avec la Terre temporairement sauvée, les héros poursuivent Dr. Lychee vers la Planète Sombre. Leur voyage les prend à travers des mondes hostiles où ils s'écrasent, combattent des Guerriers Fantômes ressuscités à nouveau, et rassemblent des ressources pour réparer leur vaisseau. La portion Space Saga ajoute une qualité de voyage à l'histoire, avec chaque planète présentant des défis uniques avant la destination finale.
Sur la Planète Sombre, les Z Fighters découvrent la vérité derrière les Guerriers Fantômes. Ils sont tous générés par Hatchiyack, un superordinateur construit par Dr. Lychee qui fonctionne sur la haine Tuffle accumulée. Même Lychee lui-même est un Guerrier Fantôme, une projection spectrale créée par la machine longtemps après la mort de son corps physique. Quand Vegeta détruit la projection de Lychee, l'énergie de haine surcharge les systèmes de Hatchiyack, et la machine se manifeste dans un corps android physique d'une puissance terrifiante.
Goku estime que la puissance de Hatchiyack pourrait égaler ou même dépasser celle de Broly, établissant la machine comme l'un des adversaires les plus puissants que les Z Fighters aient affrontés. Hatchiyack dévaste les héros au combat, rejetant sans effort leurs attaques individuelles. Ce n'est qu'en combinant leur énergie en un assaut Super Saiyan unifié que les cinq guerriers parviennent à submerger l'android alimenté par la haine et à mettre fin à la menace Tuffle une fois pour toutes.
La Saga Hatchiyack occupe une niche unique dans l'histoire de Dragon Ball en tant que gaiden, une histoire secondaire contée à travers des OVAs et des jeux vidéo plutôt que l'anime principal ou le manga. Originellement sortie en 1993 aux côtés d'un jeu Famicom, l'histoire a été refaite en 2010 sous le titre Plan to Eradicate the Super Saiyans, avec une animation mise à jour et un récit rationalisé qui a coupé la Space Saga's planète-sautage en faveur d'une confrontation plus focalisée sur la Planète Sombre.
L'exploration par la saga de l'histoire Tuffle ajoute de la profondeur à l'historique de la Planète Vegeta, rappelant aux spectateurs que la conquête des Saiyans était construite sur les os d'une autre civilisation. Dr. Lychee sert de miroir sombre aux Saiyans eux-mêmes, un survivant poussé par la haine à poursuivre le génocide contre les descendants de ceux qui ont fait du tort à son peuple. Cette symétrie thématique donne à la Saga Hatchiyack un poids narratif plus important que son statut d'histoire secondaire ne le suggérerait, la rendant une curiosité intéressante pour les fans intéressés par la tradition plus profonde de la franchise.

Le dernier film Dragon Ball d'Akira Toriyama arrive sur Hulu le 13 avril en version sous-titree et doublee, offrant l'aventure acclamee de Gohan et Piccolo a un public plus large avant la plus grande annee de la franchise....

Des rapports indiquent que Dragon Ball Super: Beerus a bouclé sa production bien avant ses débuts à l'automne 2026, un contraste bienvenu avec les débuts précipités de l'anime original Dragon Ball Super....

Christopher Sabat double Vegeta depuis plus de 25 ans, mais les conséquences physiques du travail vocal intense de Dragon Ball l'ont amené à évoquer ouvertement la possibilité de se retirer....
Vous cherchez plus d'infos sur Hatchiyack Saga ? Le Dragon Ball Wiki sur Fandom a une page dédiée avec des notes de la communauté.
Voir sur FandomCe contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Headquarters basée sur la série animée Dragon Ball, le manga et les supports officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées le cas échéant.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Headquarters, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
Parcourir nos guides d'épisodes :
Ressources officielles :
Venez écouter du Dragon Ball R&B.
Daddy Jim Headquarters gère cette encyclopédie en 13 langues. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.