Saga de Trunks

Un an et demi après la destruction de Planet Namek, la vie sur Terre a retrouvé une apparence de normalité. Sangohan peine avec ses études tandis que son père reste disparu quelque part dans l'espace. Végéta a à contrecœur accepté l'offre d'abri de Bulma à la Capsule Corporation, bien qu'il refuse d'admettre la moindre chaleur entre eux. Krilin s'entraîne tranquillement, Petit Cœur médite en solitude, et les Z Fighters attendent un retour qui ne semble jamais devoir arriver.

Le Retour de Freezer

Cette paix fragile se brise quand la signature énergétique de Freezer apparaît dans l'atmosphère terrestre, plus puissante que jamais. Reconstruit avec des améliorations cybernétiques après sa quasi-mort sur Namek, Mécha-Freezer arrive aux côtés de son père, Roi Cold, avec une armée et une obsession unique: la vengeance contre le Saiyan qui l'a humilié. Les Z Fighters sentent la puissance qui approche et convergent vers les Northern Wastelands, sachant qu'ils sont surpassés mais refusant de rester à l'écart.

Une épée, une transformation, et une précision absolue

Avant que Freezer ne puisse libérer ses soldats, un guerrier adolescent apparaît de nulle part. Il dit à Freezer qu'il sera celui qui le détruira. Quand Freezer se moque de cette affirmation, l'étranger se transforme en Super Saiyan, une vision qui envoie des ondes de choc à tous les présents. Avec une précision chirurgicale, le jeune guerrier dévie la Supernova de Freezer, tranche le tyran en deux avec son épée, et anéantit les restes. Roi Cold, désespéré, demande à examiner l'épée et tente de l'utiliser contre son propriétaire, seulement pour être tué par deux rafales d'énergie. L'ensemble de l'affrontement prend quelques minutes.

L'Avertissement de demain

L'étranger révèle que Sangoku arrivera dans deux heures et attend avec les Z Fighters abasourdis. Quand Sangoku atterrit finalement, le guerrier mystérieux demande à lui parler en privé. Il teste les réflexes de Sangoku avec son épée, se présente comme Trunks, et livre une prophétie dévastatrice: dans trois ans, le 12 mai près de South City, deux Red Ribbon Androids émergeront et détruiront tout. Tous les Z Fighters mourront. Les Dragon Balls disparaîtront pour toujours quand Petit Cœur tombera. Sangoku lui-même succombera à un virus cardiaque avant même que la bataille ne commence.

Trunks du futur remet à Sangoku le médicament qui sauvera sa vie, puis révèle le détail le plus choquant de tous. Il est le fils de Végéta et Bulma, né dans deux ans dans une chronologie où l'espoir a été éteint. Il supplie Sangoku de garder son identité secrète, de peur que sa propre naissance ne soit empêchée. Après que Sangoku ait promis, Trunks part dans sa machine à remonter le temps. Petit Cœur, ayant tout entendu grâce à son ouïe améliorée, rapporte l'avertissement aux autres sans révéler la parenté de Trunks.

Trois ans de préparation

Les Z Fighters se dispersent pour s'entraîner. Végéta se pousse jusqu'aux limites de la rupture dans la chambre à gravité de Bulma, poussé par l'humiliation d'être surpassé par un autre Saiyan. Sangoku et Petit Cœur endure l'insistance de Chichi pour qu'ils obtiennent leurs permis de conduire, ce qui aboutit à l'un des épisodes comiques les plus appréciés de la série. Sous l'humour, une horloge fait tic-tac. Les relations entre les personnages s'approfondissent pendant ce interlude: le lien improbable entre Végéta et Bulma commence à se former, et tout le casting se prépare à une menace qu'ils ne peuvent pas entièrement imaginer.

La destruction de Mécha-Freezer est l'un des meurtres les plus efficaces de l'histoire de Boule de Cristal. Trunks du futur ne joue pas avec son adversaire. Il ne fait pas de longs discours et ne monte pas en puissance lentement. Il se transforme, dévie une attaque destructrice de planète, dégaine son épée, et termine Freezer dans une séquence qui redéfinit ce qu'un Super Saiyan peut faire. L'image visuelle de Freezer étant tranché et puis vaporisé reste emblématique des décennies plus tard.

La mort de Roi Cold est tout aussi révélatrice. Le patriarche de la dynastie Cold croit que l'épée est la source du pouvoir de Trunks, un calcul fatal qui révèle l'arrogance qui traverse la famille Cold. Trunks le tue sans son arme, prouvant que la puissance n'était jamais dans la lame.

Le test d'épée entre Trunks et Sangoku est plus subtil mais tout aussi significatif. Trunks balance sa lame de toute sa force, et Sangoku bloque chaque coup avec un seul doigt, ne clignotant jamais, car il ne sent aucune malveillance. C'est un moment qui confirme l'instinct inégalé de Sangoku et établit le respect mutuel entre ces deux guerriers à travers les chronologies.

Le tournant émotionnel de la saga, cependant, est la conversation privée. La description par Trunks d'un monde où chaque héros est mort, où son mentor Sangohan a combattu seul pendant treize ans avant d'être tué, et où les Dragon Balls ont cessé d'exister transmet un désespoir que la chronologie principale n'a jamais connu. La réponse de Sangoku est parfaitement dans le caractère: plutôt que d'exprimer de la peur, il est déçu que le virus l'empêchera de combattre les androids. Trunks du futur, en ce moment, comprend exactement pourquoi sa mère a toujours cru en cet homme.

La Saga de Trunks sert de pont critique entre la Saga de Freezer et la Cyborg Saga, et elle accomplit cette transition avec une économie remarquable. En seulement huit épisodes, elle ferme définitivement le livre sur la menace de Freezer, introduit l'un des personnages les plus appréciés de la franchise, et établit la tension centrale de tout l'arc Cell: un compte à rebours vers la destruction que les héros peuvent préparer mais ne peuvent pas empêcher.

Trunks du futur lui-même devient un favori instantané des fans. Il est tout ce que les autres Saiyans de la série ne sont pas: poli, émotionnellement vulnérable, et lourd de culpabilité du survivant. Sa relation avec Végéta, un père qui ne le connaît pas encore et qui n'exprimerait pas l'affection même s'il le pouvait, donne aux Cyborg et Cell Sagas un fond émotionnel qui élève chaque interaction ultérieure entre eux.

Le montage d'entraînement de trois ans introduit également l'une des dynamiques les plus durables de Boule de Cristal Z: la relation en développement entre Végéta et Bulma. La série ne montre jamais un moment romantique définitif entre eux pendant cette période, permettant plutôt à de petits gestes, Bulma soignant les blessures de Végéta, Végéta restant à contrecœur à la Capsule Corporation, de raconter l'histoire. C'est une narration retenue selon les normes de Boule de Cristal, et cela fonctionne précisément à cause de cette retenue.

Peut-être plus important encore, la Saga de Trunks établit que l'avenir n'est pas fixé. La simple présence de Trunks change la chronologie, et cette idée de destin malléable devient l'épine dorsale philosophique de tout l'arc Cyborg et Cell. Les héros s'entraînent non pas parce que la victoire est garantie, mais parce que l'alternative est un monde où personne n'est resté pour combattre.