Super Kaio-ken

Le Super Kaio-ken est apparu lors de l'arc du Tournoi de l'Autre Monde, exclusif à l'anime, qui s'est déroulé pendant que Sangoku était décédé suite à son sacrifice contre Cell. Le tournoi réunit les combattants les plus puissants des quatre quadrants de l'au-delà, les affrontant dans une compétition d'arts martiaux supervisée par le Grand Kaïo.

Sangoku a progressé dans le classement et a finalement affronté Pikkon en finale, un guerrier du domaine du Kai de l'Ouest qui avait démontré la capacité de vaincre Cell et Freezer en Enfer sans grand effort. Pikkon s'avéra être un adversaire incroyablement redoutable, égalant Sangoku en Super Saiyan en puissance et en technique tout au long de leur long affrontement. Quand leur bataille atteignit une impasse, Sangoku prit une décision instantanée de combiner sa forme Super Saiyan avec le Kaio-ken.

En un instant explosif, Sangoku bascula dans Super Saiyan Deuxième Niveau et activa simultanément le Kaio-ken, enveloppant son aura dorée de l'énergie écarlate de la technique du Roi Kai. Le résultat fut un pic de puissance momentané si immense que Sangoku dépassa Pikkon complètement, le frappant dans un astéroïde voisin en orbite autour du Stade de l'Autre Monde avant de redescendre immédiatement au Super Saiyan normal.

La raison pour laquelle Super Kaio-ken était possible du tout est que Sangoku était déjà mort. Le Roi Kai avait précédemment avertisse que combiner le Kaio-ken avec Super Saiyan était extrêmement dangereux car l'instabilité émotionnelle de la forme Super Saiyan empêche le contrôle du ki précis nécessaire pour survivre à la tension du Kaio-ken. Être mort élimina les conséquences mortelles; Sangoku ne pouvait pas se tuer lui-même avec la technique puisqu'il était déjà dans l'Autre Monde. Néanmoins, l'épuisement après l'avoir utilisée fut sévère.

Ce moment est important rétrospectivement car il a planté la graine conceptuelle pour le Super Saiyan Bleu Kaio-ken qui apparaîtrait des années plus tard dans Boule de Cristal Super. La différence clé est que Super Saiyan Bleu fournit l'état de ki calme et contrôlé que le Super Saiyan standard n'a pas, rendant la combinaison viable pour les combattants vivants. L'Ancien Kai a explicitement référencé l'impossibilité quasi-totale de combiner le Super Saiyan régulier avec le Kaio-ken en expliquant pourquoi Blue était la seule transformation compatible avec la technique.

Parce que le Tournoi de l'Autre Monde est du remplissage anime et n'apparaît pas dans le manga original, Super Kaio-ken existe en dehors de la chronologie canonique principale. Cependant, il a été incorporé dans de nombreux jeux vidéo Boule de Cristal et a été attribué à Xeno Vegeto dans la franchise Boule de Cristal Heroes, où il apparaît sous le nom de « Super Saiyan Kaioken ». Dans ces apparitions de jeu, la technique a été développée en tant qu'outil de combat légitime plutôt que le coup de désespoir ponctuel qu'elle était dans l'anime.