Yui Kodai

Une expression neutre et indéchiffrable est la norme chez Yui. Ses yeux azur sont légèrement étroits, sa peau est claire, sa carrure est athlétique, et ses cheveux noirs forment un carré atteignant ses épaules, la frange balayée vers la droite avec des mèches plus courtes tombant sur ses yeux.

Son costume de héros est principalement rouge : une combinaison simple bordée de blanc au col, un V assorti traversant sa poitrine et entourant le haut de ses bras, et une jupe blanche courte, surmontée d'un panneau rouge qui descend pour rappeler l'encolure. Des canonnières blanches accentuées de jaune recouvrent ses avant-bras, et elle porte un calot rouge arborant des formes de U blanches de chaque côté, deux points jaunes au sommet, une sangle blanche à l'arrière et une pièce de métal en forme d'aileron dans le dos.

Une gemme ovale grise se trouve sur son col. Une ceinture avec une boucle jaune et un ensemble de bretelles portent de petites poches, chacune remplie d'écrous, de boulons et de débris métalliques divers dont elle aime alimenter son Alter. Son design découle d'un premier prototype pour Ochaco Uraraka qui a également inspiré Mt. Lady, et l'écusson de son calot rappelle l'Eye Slugger d'Ultraseven, un clin d'œil approprié pour un pouvoir d'altération de taille.

Yui parle peu et s'exprime encore moins, au point que certains camarades de classe la classent parmi les kūdere. Cette réserve n'est pas de la mauvaise humeur. Le bonheur lui arrache un « Mm ! », et les tomates, son plat préféré, un « MM ! » plus sonore. Elle veille également sur sa classe : pendant le camp d'entraînement en forêt, elle a veillé sur Juzo Honenuki et Ibara Shiozaki une fois que le gaz de Mustard les a assommés.

Taille permet à Yui de modifier les dimensions de tout objet inanimé qu'elle touche, et le fait de presser le bout de ses doigts rétablit la taille normale.

Elle n'est pas une combattante directe et n'a pas besoin de l'être. Agrandir des objets offre à ses alliés un armement supplémentaire, et des objets petits ou rétrécis lancés à l'avance deviennent des embuscades dès l'instant où elle les agrandit. La dernière manche de l'Entraînement Commun a montré à la fois le sommet et la limite de cette approche : Reiko Yanagi déplaçait par télékinésie les objets agrandis par Yui tandis que Nirengeki Shoda amplifiait la force qui les propulsait, une chaîne qui s'est tout de même terminée par l'élimination rapide de Yui par Ochaco Uraraka. Durant la Guerre Finale, ce même partenariat a eu encore plus d'importance. Yui et Reiko ont fourni à Mt. Lady une réserve d'armes lévitantes agrandies afin que la géante puisse soumettre un Gigantomachia réveillé, et elles ont maintenu cet effort jusqu'à ce qu'All For One finisse par submerger les héros.