Retour

Une nouvelle voie

ÉpisodeÉp. 15

Un épisode de Boruto clôturant l'Arc de l'Entrée à l'Académie, dans lequel les étudiants sont répartis dans de nouvelles équipes, Shino s'efforce de donner une seconde chance à Sumire, et des menaces lointaines commencent à s'agiter au-delà du village.

Date de diffusion japonaise: 12/07/2017
Date de diffusion anglaise: 26/01/2019
Générique d'ouverture: Baton Road
Générique de fin: Sayonara Moon Town
Taille du texte

Résumé

Dans les semaines calmes qui suivent la fin des incidents liés au Ghost, Boruto se demande pourquoi son œil ne s'active plus. Flânant dans le village, Naruto, Sai et Shikamaru sont soulagés de voir la vie revenir à la normale, et Sai note le rôle que les étudiants de l'Académie ont joué pour arrêter Sumire. Shikamaru craint que le fait de la garder inscrite puisse attirer des ennuis. Shino annonce à sa classe qu'ils seront regroupés dans de nouvelles équipes de trois personnes afin de tester leur compatibilité avant la remise des diplômes, et Sarada s'interroge à voix haute sur la longue absence de Sumire.

Taille du texte

Événements clés

Mitsuki insiste pour faire équipe à nouveau avec Boruto, mais il leur manque un troisième membre puisque Iwabee et Denki, ainsi que Shikadai, Chōchō et Inojin, sont déjà fixés. Sarada a accepté de rejoindre l'équipe d'Iwabee, Boruto songe à demander à Lee, et Mitsuki espère secrètement Sumire, bien que Boruto le fasse taire car son rôle dans les incidents n'est pas public. Shino demande à Iruka ce qui attend Sumire et promet de veiller sur elle si elle devait revenir. Il lui rend visite plus tard et propose de lui trouver un endroit en dehors du village où elle pourra se ressourcer. Lors d'un autre exercice de capture du drapeau, des nouvelles concernant Sumire parviennent à Shino, et avec l'aide de Mitsuki, Boruto capture le drapeau ; Sumire revient et est touchée par la façon dont tout le monde l'accueille.

Taille du texte

Notes

Naruto envoie un clone de l'ombre rencontrer Sasuke et lui remet un parchemin concernant le Gozu Tennō, que Sasuke relie à Kaguya et qui, selon lui, facilitera l'accès à sa dimension. Invité à visiter le village, Sasuke envoie plutôt des excuses à Sakura et repart. Ailleurs, Toneri prévoit l'arrivée des dieux, et Kinshiki alerte Momoshiki des perturbations dans le monde de Kaguya, incitant Momoshiki à préparer son départ. Cet épisode de Boruto appartient à l'Arc de l'Entrée à l'Académie, s'ouvre avec Baton Road et se termine avec Sayonara Moon Town. Il a été diffusé au Japon le 12 juillet 2017 et en anglais le 26 janvier 2019.

Partager cette ressource

Foire aux questions

Quel arc A New Path conclut-il ?

A New Path conclut l'arc de l'Entrée à l'Académie de Boruto: Naruto Next Generations, à la suite de la résolution des incidents de Ghost.

Comment Shino regroupe-t-il les élèves de l'Académie dans A New Path ?

Shino annonce à sa classe qu'ils seront répartis en nouvelles équipes de trois pour tester leur compatibilité avant la remise des diplômes.

Pourquoi Shino rend-il visite à Sumire dans cet épisode ?

Shino rend visite à Sumire et lui propose un endroit hors du village où elle pourra se retrouver, promettant de veiller sur elle à son retour.

Qu'envoie Naruto à Sasuke dans A New Path ?

Naruto envoie un clone d'ombre à la rencontre de Sasuke et lui remet un rouleau concernant le Gozu Tenno, que Sasuke relie à Kaguya.

Comment l'histoire de Sumire se résout-elle dans A New Path ?

Des nouvelles de Sumire parviennent à Shino pendant un exercice de capture de drapeau, et avec l'aide de Mitsuki, Boruto capture le drapeau au moment où Sumire revient, touchée par la façon dont tout le monde l'accueille.

Musique sur le thème de Naruto Wiki

Sources et informations

Vous cherchez plus d'informations sur Une nouvelle voie ? Le Naruto Wiki sur Fandom propose une page dédiée avec des notes de la communauté.

Voir sur Fandom

Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime, basée sur la série animée Naruto, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées lorsque cela s'applique.

Détenteurs des droits

Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.

Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :

  • Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Studio Pierrot et Toho.
  • Pages de jeux: jaquettes officielles des jeux Naruto: Ultimate Ninja Storm, créditées à Bandai Namco.
  • Pages de chapitres manga: couvertures des volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Masashi Kishimoto.
  • Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
  • Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.

Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour

Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.