Mary Elizabeth McGlynn
Acteur de doublageMary Elizabeth McGlynn est une directrice de doublage, chanteuse et actrice américaine qui a interprété plusieurs personnages dans le doublage anglais de Naruto, dont Kurenai Yuhi et Mei Terumi.
Rôle dans Naruto
Naruto a offert à McGlynn plusieurs rôles dans son doublage anglais. Elle a prêté sa voix à Kurenai Yuhi, spécialiste du genjutsu, à Mei Terumi, la Cinquième Mizukage du village caché de la Brume, et à Tsume Inuzuka, matriarche du clan Inuzuka. Elle a également interprété Shima, la vieille sage crapaud du mont Myoboku, et le bijuu Kokuo.
Carrière et rôles marquants
Active depuis le début des années 1980, McGlynn travaille comme actrice, chanteuse et directrice de doublage. Elle est étroitement associée à la franchise Ghost in the Shell, où elle a doublé Motoko Kusanagi et supervisé l'adaptation des dialogues anglais sur plusieurs volets. Au-delà du jeu d'actrice, elle est reconnue pour avoir écrit et interprété des chansons tout au long de la série de jeux Silent Hill, et sa filmographie de doublage s'étend à d'innombrables animes, films d'animation et jeux vidéo, dont la version anglaise de Cowboy Bebop.
Lectures connexes
Voir tout
Foire aux questions
Quels personnages double Mary Elizabeth McGlynn ?
Dans le doublage anglais de Naruto, McGlynn double Kurenai Yuhi, Mei Terumi, la Cinquième Mizukage du village caché de la Brume, et Tsume Inuzuka, matriarche du clan Inuzuka.
Mary Elizabeth McGlynn chante-t-elle ?
Oui, McGlynn est reconnue pour avoir écrit et interprété des chansons tout au long de la série de jeux vidéo Silent Hill, un travail mené en parallèle de sa carrière d'actrice et de directrice de doublage.
Quels autres personnages Mary Elizabeth McGlynn double-t-elle dans Naruto ?
Au-delà de son trio de rôles principaux dans Naruto, McGlynn double également Shima, la vieille sage crapaud du mont Myoboku, et le bijuu Kokuo.
Pour quoi Mary Elizabeth McGlynn est-elle la plus connue ?
McGlynn est étroitement associée à la franchise Ghost in the Shell, où elle a doublé Motoko Kusanagi et supervisé l'adaptation des dialogues anglais en tant que directrice de doublage sur plusieurs volets. Son travail de doublage inclut aussi la version anglaise de Cowboy Bebop.
Quand Mary Elizabeth McGlynn a-t-elle commencé sa carrière d'actrice ?
Née en 1966, McGlynn travaille comme actrice, chanteuse et directrice de doublage depuis le début des années 1980.
Musique sur le thème de Naruto Wiki
Sources et informations
Ce contenu est une rédaction originale de Daddy Jim Anime, basée sur la série animée Naruto, le manga et les documents officiels. Les références aux épisodes et chapitres sont citées lorsque cela s'applique.
Détenteurs des droits
- Créé parMasashi Kishimoto
- Publié parShueisha
- Animé parStudio Pierrot
Tous les droits appartiennent à leurs détenteurs respectifs.
Les illustrations de personnages et de scènes sur ce site sont des oeuvres originales de Daddy Jim Anime, pas des captures d'écran ni des images sous licence. Les visuels officiels sont utilisés sur trois types de pages à des fins de commentaire éditorial :
- Pages de films: affiches de cinéma et visuels clés, crédités à Studio Pierrot et Toho.
- Pages de jeux: jaquettes officielles des jeux Naruto: Ultimate Ninja Storm, créditées à Bandai Namco.
- Pages de chapitres manga: couvertures des volumes Jump Comics, créditées à Shueisha et Masashi Kishimoto.
- Images sous licence: Les photographies de personnes réelles, y compris les auteurs, comédiens de doublage et membres de la production, sont utilisées sous licence du titulaire des droits ou du fournisseur de banque d'images concerné, ou selon les termes d'une licence publique autorisant un usage éditorial. Chaque image est reproduite dans sa forme sous licence et demeure la propriété de son titulaire.
- Exceptions: Des exceptions limitées aux pratiques décrites ci-dessus peuvent s'appliquer à certaines fiches. Lorsqu'une exception s'applique, elle est signalée sur la fiche elle-même, accompagnée de l'attribution correspondante. Les titulaires de droits peuvent nous contacter au sujet de toute attribution, qui sera examinée sans délai.
Ressources officielles :
Aidez-nous à maintenir ce wiki à jour
Daddy Jim Anime gère cette encyclopédie. Si vous repérez une erreur, un problème de traduction ou quelque chose qui ne semble pas correct, faites-le nous savoir.
