!, गोहान है स्कूल शिष्य

ड्रैगन बॉल ज़ेड काई श्रृंखला एक ही झटके में सात साल आगे बढ़ जाती है, और जो दुनिया हमारे सामने आती है, वह पीछे छूटी हुई दुनिया से मौलिक रूप से भिन्न है। गोकू अभी भी मृत हैं, अदर वर्ल्ड में रहने का चुनाव करते हैं। मिस्टर सतान को सेल को हराने वाले नायक के रूप में एक दशक तक मनाया गया है। और गोहान, दुनिया के वास्तविक उद्धारक, हाई स्कूल के अपने पहले दिन की ओर जाता एक किशोर हैं।

बीच के वर्षों में ची-ची का प्रभाव स्पष्ट रूप से जीत गया है। गोहान निरंतर पढ़ाई कर रहे हैं, शीर्ष अंक अर्जित करते हैं जो किसी भी शैक्षणिक संस्थान के लिए ईष्या का विषय होंगे। ऑरेंज स्टार हाई स्कूल, सैटन सिटी में स्थित है (अपने कथित नायक के सम्मान में नाम बदला गया), उनका दैनिक गंतव्य बन जाता है। यात्रा स्वयं उल्लेखनीय है; गोहान उड़ने वाला निंबस पर आंशिक रूप से उड़ते हैं, फिर अंतिम हिस्से को पैदल दौड़ने के लिए नीचे गिरते हैं, पूरे रास्ते सार्वजनिक ध्यान से बचते हैं।

शांतिपूर्ण दिनचर्या लगभग तुरंत टूट जाती है। गोहान अपनी यात्रा के दौरान एक बैंक डकैती को प्रगति में पाते हैं। लोग खतरे में होते समय मौन रह नहीं सकते, वे सुपर सैयन में बदल जाते हैं और लूटेरों को आसानी से भेज देते हैं। समस्या यह है कि दर्जनों गवाह एक सुनहरे बालों वाले योद्धा को हस्तक्षेप करते देखते हैं, और "गोल्डन-हेयर्ड वॉरियर" तुरंत शहर की चर्चा बन जाता है।

ऑरेंज स्टार हाई में, गोहान अपने नए सहपाठियों से मिलते हैं, जिनमें वीडेल, मिस्टर सतान की बेटी भी है। वीडेल तीव्र बुद्धि वाली, एथलेटिक है, और जो कोई भी असाधारण लगता है, उसके प्रति गहरी संदेह रखती है। जब गोहान व्यायामशाला की कक्षा के दौरान अपनी असाधारण शारीरिक क्षमताओं को गलती से प्रकट करते हैं, ऐसे कारनामे करते हैं जो कोई सामान्य किशोर नहीं कर सकता, वीडेल की संदेह उन पर तुरंत लग जाती है।

गोहान के घुलमिल जाने के प्रयास हास्यास्पद रूप से असफल होते हैं। वे बहुत शक्तिशाली हैं, बहुत तेज़ हैं, और किसी सामान्य छात्र जैसा कुछ होने के लिए बहुत विनम्र हैं। अपनी क्षमताओं को कम करने के प्रत्येक प्रयास से केवल अधिक ध्यान आकर्षित होता है, और गोल्डन-हेयर्ड वॉरियर के बारे में अफवाहें उनकी स्थिति को खराब करती हैं। उसे आपातकालीन स्थितियों में हस्तक्षेप करने का एक तरीका चाहिए, बिना अपनी पहचान प्रकट किए।

स्कूल के बाद, गोहान कैप्सूल कॉर्पोरेशन में बुल्मा से मिलते हैं और अपनी समस्या समझाते हैं। बुल्मा, हमेशा प्रौद्योगिकी के माध्यम से समस्याओं को हल करने के लिए उत्सुक, एक घड़ी के आकार का रूपांतरण उपकरण डिज़ाइन करती है। एक बटन दबाने से, गोहान तुरंत एक पोशाक में बदल सकते हैं जो उनकी पहचान को छुपाता है, जिससे वे अपने सच्चे स्वरूप को उजागर किए बिना अपराध से लड़ सकते हैं।

इस एपिसोड का स्वर सेल सागा के जीवन-या-मृत्यु दांव से नाटकीय रूप से बदलाव को दर्शाता है। जहाँ पिछले आर्क ने ग्रहीय विनाश और व्यक्तिगत बलिदान से निपटा था, यह नया अध्याय हाई स्कूल कॉमेडी और गुप्त पहचान की शरारतों के साथ खुलता है। यह एक जानबूझकर पुनरारंभ है जो संकेत करता है कि श्रृंखला एक हल्के, अधिक चरित्र-प्रेरित चरण में प्रवेश कर रही है, जबकि अभी भी आगे बड़े पैमाने के संघर्ष की संभावना को बनाए रखती है।