विडेल का संकट? गोहान का तत्काल पुकार!

एपिसोड ग्रेट सैयामैन के रूप में गोहान की अराजक दिनचर्या को स्थापित करने में कोई समय बर्बाद नहीं करता। स्कूल के दिन की शुरुआत से पहले ही, वह बुजुर्ग यात्रियों की एक बससे बचाते हैं जो पहाड़ की ढलान से गिरने वाली थी, एक यात्री विमान को निश्चित आपदा से रोकते हैं, और एक छत के पानी की टंकी को तोड़कर एक भीषण इमारत की आग बुझाते हैं। नायकता का प्रत्येक कार्य गोहान के उस खेल भावना और कुछ हद तक शर्माते हुए पक्ष को प्रकट करता है जो सेल गेम्स के बाद शांति के वर्षों के दौरान उभरा था।

वीडेल, अपने हेलीकॉप्टर पर स्कूल की ओर जा रही है, इन बचावों में से एक के दौरान मुखौटाबंद सतर्क को देखती है और तुरंत पीछा करती है। ग्रेट सैयामैन को अनमास्क करने का उसका दृढ़ संकल्प लगभग जुनूनी है, और उसके और गोहान के बीच की बिल्ली और चूहे की गतिविधि हास्य और तनाव दोनों प्रदान करती है। गोहान उसे हेलीकॉप्टर को धीरे से एक छत पर रखकर बच निकलता है; एक ऐसा कदम जो केवल उसकी जिज्ञासा को और बढ़ाता है। दोनों ऑरेंज स्टार हाई स्कूल में देर से पहुंचते हैं, और वीडेल संकीर्ण आंखों के साथ संदिग्ध समय को नोट करती है।

उनकी देरी के बीच समानांतर गोहान के नागरिक जीवन को वीडेल के दिमाग में उसके नायक अन्य रूप से जोड़ने का पहला वास्तविक सूत्र बन जाता है, जो शीघ्र ही आने वाले सामना के लिए मंच तैयार करता है।

जब रेड शार्क गिरोह सैटन सिटी के मेयर का अपहरण करता है, तो पुलिस सहायता के लिए वीडेल से संपर्क करती है। वह गिरोह के नेता का सामना करने के लिए तूफान की तरह आती है, अपने पिता के मार्शल आर्ट्स प्रशिक्षण से विरासत में मिली भीषण लड़ाई कौशल का प्रदर्शन करती है। ग्रेट सैयामैन भी दृश्य पर आता है, लेकिन वीडेल गोहान के कदम रखने से पहले नेता को दबा देती है, एक सेनानी के रूप में अपने गर्व और स्वतंत्रता को प्रदर्शित करती है।

जबकि वीडेल नेता को संभालती है, गोहान चुप्पी से शेष गिरोह के सदस्यों को नष्ट करते हैं और मेयर को सुरक्षित रूप से निकालते हैं। उनकी टीमवर्क अनजाने में है लेकिन प्रभावी है, और कठिनाई के अंत तक, वीडेल को एहसास होता है कि गोहान पूरे संकट के दौरान कक्षा से अनुपस्थित था। संयोग बहुत स्पष्ट है कि इसे नज़रअंदाज़ किया जा सके।

यह एपिसोड मुख्य रूप से ड्रैगन बॉल ज़ेड काई के अंतर्राष्ट्रीय संस्करण में मौजूद है और इसका कोई सीधा जापानी समकक्ष नहीं है, जिससे यह काई निरंतरता के लिए एक अद्वितीय अतिरिक्त है। यह गोहान के ग्रेट सैयामैन के रूप में पदार्पण और उन घटनाओं के बीच एक पुल के रूप में कार्य करता है जो वीडेल को उससे सीधे सामना करने के लिए प्रेरित करती हैं।

गति एक पारंपरिक ड्रैगन बॉल एपिसोड की तुलना में एक सुपरहीरो उत्पत्ति कहानी को अधिक प्रतिबिंबित करती है, गोहान के किसी भी शारीरिक युद्ध पर गोपनीयता बनाए रखने के संघर्ष पर जोर देती है। वीडेल का बढ़ता हुआ संदेह एक जांच तत्व जोड़ता है जो एपिसोड के इस हिस्से को इससे पहले और बाद में आने वाले युद्ध-भारी सागाओं से अलग करता है।