ड्रैगन टीम! गोकू है आओ!

हफ्तों की प्रशिक्षण के बाद, विश्व मार्शल आर्ट्स टूर्नामेंट का दिन अंततः आ गया है। क्रिलिन, पिक्कोलो, वेजीटा, एंड्रॉइड 18 और बाकी ड्रैगन टीम पपाया द्वीप पर विशाल टूर्नामेंट परिसर में इकट्ठा होते हैं। वातावरण उत्तेजना से गुंजायमान होता है जबकि पुरानी दोस्ती फिर से जुड़ती है और वर्षों बाद एक दूसरे को परखते हैं। उनमें से कई के लिए, यह सेल गेम्स के बाद से पहली सच्ची सभा है।

पुनर्मिलन का भावनात्मक केंद्रबिंदु गोकू की वापसी है। फॉर्च्यूनटेलर बाबा की सेवाओं के माध्यम से एक दिन के लिए नश्वर दुनिया में वापस लाया गया, गोकू अपने दोस्तों के सामने उसी चमकती मुस्कान के साथ प्रकट होता है जिसे वे याद करते हैं। खुशी तुरंत और संक्रामक है, लेकिन सबसे मार्मिक क्षण गोतेन का है। युवा लड़का अपने पिता से पहली बार मिलता है, उस लंबे योद्धा को देखता है जिसके बारे में उसने केवल कहानियां सुनी हैं। गोकू अपने बेटे का स्वागत करने के लिए झुकता है, और उनके बीच की समानता सभी उपस्थित लोगों पर मुस्कुराहट लाती है।

यह दृश्य ड्रैगन बॉल के दुर्लभ कोमल पलों में से एक को पकड़ता है, एक पिता और पुत्र एक मार्शल आर्ट्स प्रतियोगिता की उत्सव पृष्ठभूमि के विरुद्ध पहली बार जुड़ते हैं।

पंजीकरण पूर्ण होने के साथ, प्रारंभिक योग्यता परीक्षा शुरू होती है। पारंपरिक उन्मूलन राउंड के बजाय, यह टूर्नामेंट प्रत्येक प्रतिद्वंद्वी की प्रहार शक्ति को मापने के लिए एक पंचिंग मशीन का उपयोग करता है। ज़ेड फाइटर्स डिवाइस के पास एक-एक करके जाते हैं, और उनके स्कोर साधारण मानव प्रतिद्वंद्वियों के स्कोर को बहुत आगे निकल जाते हैं। क्रिलिन, गोकू और अन्य लोगों का प्रत्येक प्रहार डिजिटल रीडआउट को ऐसी संख्याओं में भेज देता है जो टूर्नामेंट अधिकारियों को भ्रमित करती है।

वेजीटा, जो कभी संयम के लिए नहीं जाना जाता, मशीन पर अंतिम प्रहार करता है। उसका प्रहार उपकरण को पूरी तरह नष्ट कर देता है, जिससे अधिकारियों को बस शेष योग्य प्रतिद्वंद्वियों को स्वीकार करने के लिए मजबूर किया जाता है। विनाश को कॉमेडी के लिए खेला जाता है, लेकिन यह यह भी दर्शाता है कि ये योद्धा वास्तव में सामान्य मानव एथलीटों से कितने आगे हैं।

यह एपिसोड ग्रेट सैयामैन आर्क के हल्के-फुल्के और टूर्नामेंट में उजागर होने वाली घातक गंभीर घटनाओं के बीच का द्वार है। हर प्रमुख चरित्र को एक ही स्थान पर इकट्ठा करके, कहानी व्यक्तित्व, प्रतिद्वंद्विता और छिपे हुए एजेंडे का एक दबाव कुकर बनाती है जो जल्द ही उबलने लगेगा।

गोकू की अस्थायी वापसी कार्यवाही में एक समय घड़ी जोड़ती है। सभी को पता है कि जब उसका दिन समाप्त हो जाए तो उसे फिर से चला जाना चाहिए, जिससे सबसे आनंदमय इंटरैक्शन में भी जरूरीयत की एक अंतर्धारा बनी रहती है। यह जागरूकता तब भारी हो जाएगी जब गाथा आगे बढ़ेगी और दांव एक साधारण मार्शल आर्ट्स प्रतियोगिता से कहीं अधिक बढ़ जाएंगे।