Ada Planet Bumi, Ayah! Frieza dan Raja Cold Membalas!

Kehidupan di Bumi telah menetap ke dalam rutinitas yang nyaman. Gohan belajar di bawah pengawasan Chi-Chi, Kuririn berlatih di Kame House, dan Vegeta melamun di Kapsul Corporation menunggu kembalinya Goku. Perdamaian itu tiba-tiba terputus ketika Gohan merasakan ki yang sangat akrab dan menakutkan mendekati planet. Tanda tangan tersebut milik Frieza.

Tiran itu selamat dari luka-lukanya di Namek dan dipulihkan oleh kapal ayahnya ketika ia melayang melalui ruang angkasa di tengah puing-puing planet. Tim medis Raja Cold membangun ulang Frieza dengan peningkatan cybernetic, mengubahnya menjadi Mecha Frieza. Bersama-sama, ayah dan anak turun ke Bumi dengan tentara kecil, berniat untuk menghancurkan segalanya yang Goku pedulikan sebelum Saiyan itu dapat kembali.

Seorang Pejalan Kaki Asing Tiba

Para Z Fighter berkumpul pada koordinat pendaratan Frieza, tetapi tanpa Goku mereka tahu situasinya suram. Sebelum siapa pun dapat merumuskan rencana, seorang remaja yang tidak dikenali siapa pun berjalan tenang menuju pasukan Frieza. Mengenakan jaket Kapsul Corporation dan membawa pedang di punggungnya, orang asing itu memotong tentara Frieza dalam hitungan detik, hanya meninggalkan tiran dan ayahnya berdiri.

Kedatangan Frieza memaksa para Z Fighter untuk menghadapi realitas yang mengerikan. Musuh yang mereka pikir telah dikalahkan telah kembali lebih kuat dari sebelumnya, diperkuat dengan komponen mekanis yang mungkin telah meningkatkan kekuatan dahsyatnya yang sudah ada. Ingatan tentang apa yang terjadi di Namek membebani semua orang yang hadir.

Kehadiran Raja Cold menambah ancaman. Sebagai ayah Frieza dan patriark keluarga yang paling ditakuti di alam semesta, Cold mewakili kuantitas yang tidak diketahui yang tidak pernah dihadapi oleh para pejuang. Tingkat kekuatannya tetap menjadi misteri, dan kombinasi dua anggota klan Frieza di Bumi secara bersamaan adalah skenario yang tidak ada yang persiapkan.

Episode ini menandai transisi dari Saga Frieza ke Saga Trunks, membawa energi baru ke dalam serial. Kedatangan ahli pedang misterius adalah salah satu pengenalan paling ikonik dalam sejarah Dragon Ball, langsung membangkitkan pertanyaan tentang identitasnya, keterkaitannya dengan Kapsul Corporation, dan bagaimana dia tahu kapan Goku akan kembali.

Reaksi Vegeta terhadap orang asing itu sangat penuh arti. Pangeran Saiyan yang bangga bingung bahwa pejuang lain bisa memiliki kekuatan setara dengan apa yang dia saksikan di Namek, menyiapkan dinamika yang akan terjadi dengan cara yang mengejutkan.