Dan Begitulah, Sepuluh Tahun Kemudian... Turnamen Bela Diri Dunia yang Lama Dinanti!

Seluruh satu dekade telah berlalu sejak kekalahan Majin Buu, dan dunia telah berubah secara signifikan. Gohan telah mengejar ambisi akademisnya, Trunks dan Goten telah tumbuh menjadi remaja, dan Vegeta serta Bulma kini memiliki seorang putri muda bernama Bulla. Goku, yang selalu menjadi pejuang berdedikasi, telah berlatih dengan Goten dalam isolasi relatif ketika Bulma dan Vegeta tiba untuk pertama kalinya dalam lima tahun. Mengetahui bahwa Goku dan Goten berencana berkompetisi di Turnamen Seni Bela Diri Dunia mendatang, Vegeta segera mendaftarkan diri dan Trunks juga.

Hari turnamen membawa persatuan besar-besaran. Sekutu lama berkumpul di tribun, mengejar waktu yang hilang. Gohan, yang kini menikah dengan Videl, memilih untuk tidak bertarung, tetapi putri mereka yang berusia empat tahun, Pan, telah mendaftar di divisi dewasa. Mr. Satan dan Buu Baik melengkapi daftar wajah-wajah akrab di antara para pesaing.

Goku menjatuhkan bom pada Vegeta: di suatu tempat dalam kurung turnamen adalah petarung manusia murni dengan potensi untuk menantang mereka berdua. Tertarik, Goku meminta Buu untuk menggunakan keajaiban mereka agar dapat mengatur undian sehingga dia menghadapi lawan misterius ini lebih awal. Pan membuka turnamen dengan cara yang spektakuler, mengalahkan Wild Tiger yang jauh lebih besar dengan mudah dalam pertandingan divisi dewasa pertamanya untuk kegembiraan kerumunan.

Lawan Goku ternyata adalah seorang anak laki-laki pemalu berusia sepuluh tahun bernama Uub, reinkarnasi manusia dari Buu Kecil. Raja Yemma menghormati keinginan diam Goku sebelum penghancuran Buu, mengirimkan jiwa penjahat itu kembali sebagai orang yang baik. Uub memiliki kekuatan laten yang luar biasa tetapi jelas gugup dan tidak yakin pada dirinya sendiri. Goku, menyadari bahwa anak laki-laki itu membutuhkan motivasi, menggunakan ejekan dan provokasinya. Setelah hinaan yang sangat tajam dan tendangan ke wajah, sesuatu putus di dalam diri Uub, dan semangat bertarungnya yang tersembunyi membangkang.