Indietro
A laughing chef in a white cap marked with red kanji ladles broth into a ramen bowl at a warm lantern-lit noodle stand.
L'immagine mostrata è un'interpretazione artistica realizzata per questa voce. I dettagli possono differire dalle rappresentazioni ufficiali. Il personaggio e il franchise restano © dei rispettivi detentori dei diritti.

Teuchi è il gioviale proprietario e cuoco del Ramen Ichiraku a Konohagakure, e l'uomo dietro il piatto preferito di Naruto Uzumaki. Gentile con il ragazzo quando gran parte del villaggio lo evitava, tratta Naruto come un prezioso cliente abituale nel corso degli anni, proprio accanto a sua figlia Ayame.

Doppiatore inglese: Lex Lang
Doppiatore giapponese: Eisuke Asakura
Compleanno: 10 agosto
Età: 43
Altezza: 170 cm
Stato: in vita
Genere: Maschio
Villaggio e affiliazioni: Konohagakure
Dimensione testo

Aspetto

Teuchi è raffigurato il più delle volte dietro il bancone del suo chiosco di ramen, un cuoco anziano e di buon umore che di solito sorride mentre lavora. Gestisce il negozio fianco a fianco con sua figlia Ayame, e i due sono una presenza familiare del locale.

Dimensione testo

Personalità

Il calore umano definisce Teuchi. È pronto al sorriso e si è sempre preso cura di Naruto, considerandolo il suo miglior cliente, offrendogli una ciotola gratuita nei giorni speciali e persino preoccupandosi quando il ragazzo è assente per un po'. Quella gentilezza convive però con la severità dell'artigiano. Gestisce una cucina rigorosa e rimprovera aspramente un apprendista che combina guai, come infilare un pollice in una porzione di ramen, e ha fama di essere testardo e ancorato alle sue abitudini.

Dimensione testo

Storia

Teuchi si dedicò al ramen da adolescente, decenni prima della Quarta Guerra Mondiale Ninja, e l'anime lo affianca a Hakkaku come compagno di studi sotto un unico maestro cuoco. Ayame arriva anni dopo. Molto prima che il resto del villaggio accettasse Naruto, Teuchi vedeva semplicemente un ragazzo che amava la sua cucina, e continuò a sfamarlo a prescindere da ciò che pensava la gente. I piccoli gesti si accumulano nel corso degli archi narrativi: una ciotola gratuita e costosa alla vigilia degli Esami Chūnin come augurio di buona fortuna, e in seguito l'orgoglio discreto che prova nel vedere i clienti acclamare Naruto come un ragazzo miracoloso, pur insistendo affinché lascino finire di mangiare al giovane prima di chiedere autografi.

L'anime lo coinvolge in diverse digressioni. La sua preziosa ricetta diventa un bersaglio quando Hakkaku rapisce Ayame per rubarla, e Naruto, Choji e Sakura si mettono a cucinare per giungere al salvataggio. Diventa severo con i suoi apprendisti Matsu e Nishi, rifiutandosi di servire a Naruto le loro ciotole difettose. Quando Tsunade si riprende, Sakura si precipita da Ichiraku con la notizia, solo per vedere Naruto svanire a metà pasto tramite un'evocazione inversa. È anche tra coloro che Naruto e Sasuke liberano dall'Infinito Tsukuyomi.

Negli anni successivi, Teuchi mantiene aperto il chiosco. Durante il Festival Rinne serve gli amici di Naruto e dichiara che il pasto è offerto da Naruto stesso. Al momento del matrimonio, la guarnizione di pasta di pesce chiamata naruto ha superato in popolarità l'alga, spinta dall'affetto del villaggio per il suo eroe, e la domanda supera ciò che riesce a preparare. Commosso e un po' sorpreso di essere stato invitato alla cerimonia, si tormenta su quanto ramen gratuito offrire come regalo, con le sue stime che si riducono ogni volta che immagina il negozio sul lastrico, prima di decidere per una fornitura a vita di ciotole gratuite per Naruto. Ben dentro la Nuova Era, è ancora al suo posto quando Naruto passa a trovarlo con Iruka, Boruto, Sarada e Mitsuki.

Condividi questa risorsa

Domande frequenti

Teuchi è ancora vivo in Boruto?

Sì, Teuchi è ancora vivo e gestisce Ramen Ichiraku fino alla Nuova Era. Viene mostrato mentre serve Naruto Uzumaki quando Naruto fa visita con Iruka, Boruto, Sarada e Mitsuki.

Teuchi possiede il Rinnegan?

No, Teuchi è un cuoco di ramen civile senza abilità ninja o dojutsu come il Rinnegan. Il suo ruolo si concentra interamente sulla gestione del Ramen Ichiraku a Konohagakure.

Chi è Teuchi in Naruto?

Teuchi è il proprietario e cuoco del Ramen Ichiraku a Konohagakure, l'uomo dietro al piatto preferito di Naruto Uzumaki. Ha trattato Naruto con gentilezza anche quando gran parte del villaggio lo evitava.

Come trattava Teuchi Naruto quando il villaggio lo emarginava?

Molto prima che il resto del villaggio accettasse Naruto, Teuchi vedeva semplicemente un ragazzo che amava la sua cucina e continuava a sfamarlo a prescindere da ciò che pensava la gente. Gli offrì persino una ciotola costosa e gratuita alla vigilia degli Esami Chunin come augurio di buona fortuna.

Chi aiuta Teuchi a gestire Ramen Ichiraku?

Teuchi gestisce Ramen Ichiraku fianco a fianco con sua figlia Ayame, e i due sono una presenza familiare del chiosco. Nel corso degli anni ha anche formato apprendisti come Matsu e Nishi.

Musica a tema Naruto Wiki

Fonti e informazioni

Cerchi altro su Teuchi? La Naruto Wiki su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.

Vedi su Fandom

Questo contenuto è una redazione originale di Daddy Jim Anime, basata sulla serie anime di Naruto, sul manga e sui materiali ufficiali. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati dove applicabile.

Titolari dei diritti

Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.

Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:

  • Pagine film: poster cinematografici e visual chiave, crediti a Studio Pierrot e Toho.
  • Pagine videogiochi: box art ufficiali dei giochi Naruto: Ultimate Ninja Storm, crediti a Bandai Namco.
  • Pagine capitoli manga: copertine dei volumi Jump Comics, crediti a Shueisha e Masashi Kishimoto.
  • Immagini su licenza: Le fotografie di persone reali, inclusi autori, doppiatori e personale di produzione, sono utilizzate su licenza del titolare dei diritti o del relativo fornitore di immagini, oppure secondo i termini di una licenza pubblica che consente l'uso editoriale. Ogni immagine è riprodotta nella sua forma concessa in licenza e resta di proprietà del titolare.
  • Eccezioni: A singole voci possono applicarsi eccezioni limitate alle pratiche sopra descritte. Quando si applica un'eccezione, essa è indicata nella voce stessa insieme alla relativa attribuzione. I titolari dei diritti possono contattarci in merito a qualsiasi attribuzione, che sarà esaminata tempestivamente.

Aiutaci a mantenere questa Wiki accurata

Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.