Raduno

Kisame sopraffà Roshi, l'ospite del Quattro Code, soffocando la sua Arte della Lava sotto la propria Arte dell'Acqua, poi si ricongiunge a Itachi su una scogliera. Itachi vuole che la coppia raggiunga il nascondiglio così che il Tre Code e il Quattro Code possano essere sigillati, ma mentre attraversano il bosco una chiamata telepatica li attira invece verso il covo del loro capo.

L'Akatsuki si riunisce attorno alla Statua Demoniaca del Sentiero Esterno, dove il capo e Zetsu danno la notizia che Orochimaru è morto. Deidara è risentito per essersi visto negare l'uccisione, mentre Kisame minimizza il destino del sannin insieme alle precedenti perdite di Hidan e Kakuzu. Zetsu chiarisce che l'ospite del Nove Code e la sua squadra hanno abbattuto Hidan e Kakuzu, e che Sasuke ha ucciso Orochimaru prima di formare una squadra che include Suigetsu della Nebbia. Temendo che Sasuke possa rivoltarsi contro l'intera organizzazione, il capo avverte Itachi e Kisame di rimanere vigili mentre il sigillo ha inizio.

Una volta sigillate le due bestie, Deidara rimugina sul regolare i conti con Naruto, Kakashi e Sasuke. Il gruppo di Sasuke, Hebi, raggiunge un deposito di munizioni degli Uchiha custodito da un'anziana di nome Nekobaa, che conosce entrambi i fratelli fin dall'infanzia e teme il loro imminente scontro. A Konoha, Tsunade valuta il piano di Naruto di catturare Itachi come modo per recuperare Sasuke, e dopo un colloquio privato con il Sannin, Kakashi raduna una Squadra di Otto Uomini, affiancando il Team 7 sotto Yamato al Team 8 sotto il suo comando per la Missione di Inseguimento di Itachi.