Sull'orlo della morte

Trasportati dalla sabbia di Gaara, Sakura e Naruto vengono portati verso Minato affinché la metà Yin della Volpe a Nove Code possa essere ricollocata dentro il ragazzo in fin di vita. Sakura lavora su Naruto durante il volo, ma una volta che il manto di chakra della volpe svanisce si rende conto che le sue arti mediche non possono annullare i danni della rimozione dello Yang-Kurama, costringendola ad aprirgli il petto e a mantenere il cuore in battito con le mani. Altrove, una frenetica Karin corre per raggiungere Sasuke e curarlo, solo per essere bloccata da Tobi con una copia ridotta della tecnica della foresta di Hashirama. Sfugge al colpo e contrattacca con le sue catene di chakra.

Tobi trafigge Karin con un palo di legno che germoglia rami, eppure lei si morde il braccio per curare la ferita, e Suigetsu arriva sparando i suoi proiettili d'acqua per coprirla. Jugo segue con una presa che Tobi schiva, ma Orochimaru cattura l'uomo mascherato e lo blocca brevemente con un sigillo maledetto. Madara, nel frattempo, assorbe il Decacoda nel proprio corpo e si dirige verso Obito, sputando le due zucche sigillate che cadono su Lee e Guy mentre ripiegano con Tenten. Mentre Kakashi e Minato si preparano a strappare Obito a Zetsu Nero, lo Yin-Kurama esorta Minato a passare alla modalità sensoriale. Gaara e Sakura consegnano Naruto privo di sensi ed espongono la crisi. Minato affida Obito a Kakashi con il supporto di Gaara e prepara il trasferimento, ma Zetsu Nero si insinua nel processo e la volpe viene sigillata in Zetsu per errore. Madara raggiunge la scena e rimprovera Zetsu per aver ritardato il recupero del Rinnegan.

L'episodio appartiene all'arco della Nascita del Jinchuriki del Decacoda e copre i capitoli 663 e 664. La sua prima trasmissione giapponese è stata il 28 maggio 2015, e la messa in onda in inglese è avvenuta il 10 ottobre 2017. Wind funge da sigla di apertura, con A Promise That Doesn't Need Words come sigla di chiusura.