La Volontà di Ōnoki

Kū si crogiola nella sua nuova forza mentre i genin della Foglia concludono che è troppo pericoloso per lasciarlo libero. In viaggio verso la Città Vecchia, Sekki ha bisogno di riposare, ma Ōnoki, notando i danni all'ex ufficio del Tsuchikage e ricordando Kozuchi, insiste sul fatto che non può lasciarsi sfuggire il momento. Kū immobilizza Mitsuki con pilastri di pietra, sostenendo che dovrebbero comprendersi a vicenda in quanto esseri artificiali, e respinge Boruto con una lama. Quando Boruto insiste sul fatto che Mitsuki non ha mai voluto unirsi davvero a Kū, Kū ribatte che Mitsuki ha avuto occasioni per cercare aiuto alla Foglia eppure ha scelto di cercare altri come lui, e l'esitazione di Mitsuki nel negarlo diventa la sua prova.

Mentre Kū prepara una Tecnica della Polvere, Mitsuki si libera con la Modalità Eremitica e passa all'attacco, anche se le macerie che crollano intrappolano Boruto e Sarada all'interno. Sekki rimuove le macerie e rivela che Ōnoki è con lui, chiedendo a Boruto di condurli da Kū. Alla Foglia, Shikamaru si sforza di ottenere il permesso di entrare nel Paese della Terra, e Naruto nota che Sai è teso perché Inojin è in pericolo. Wasabi li sente e avvisa i Team 15 e 5, che disobbediscono all'ordine di restare fermi e seguono comunque Naruto, e la loro determinazione gli conquista il suo silenzioso rispetto. Giunto sul campo di battaglia, Ōnoki chiede a Kū quando ha abbandonato l'idea di proteggere i deboli, e Kū risponde di essere solo un ricettacolo per l'odio che Ōnoki gli ha trasmesso.

Boruto e Sarada restituiscono a Mitsuki il coprifronte, dicendogli che vogliono conoscere il suo vero io, e i genin si uniscono contro i massi schiaccianti e la Tecnica della Polvere di Kū. Boruto colpisce il cuore di Kū con un Rasengan e, quando Kū indebolito prepara un enorme colpo finale, Ōnoki lo sopraffà con la sua Tecnica della Polvere, ammettendo di aver lasciato che la sua devozione alla volontà di Kozuchi venisse distorta e distruggendo Kū insieme a gran parte dell'edificio. Ōnoki condivide le sue ultime parole con il gruppo e muore mentre Naruto, Kurotsuchi e Akatsuchi arrivano al tramonto. Konohamaru abbraccia Mitsuki, che teme di essere respinto, ma i Team 5 e 15 gli danno il bentornato. Questo episodio di Boruto conclude l'arco della Scomparsa di Mitsuki ed è andato in onda in Giappone il 27 gennaio 2019.