Il ritorno di Orochimaru

Suigetsu tira fuori la pergamena che ha sottratto da uno dei vecchi nascondigli di Orochimaru e la porge a Sasuke. Dopo averla letta, Sasuke decide di cercare Orochimaru, dicendo a un Suigetsu sconcertato che un uomo del genere non muore così facilmente e che intende raggiungere coloro che detengono tutte le risposte. Sfruttando la capacità di trasformazione di Jūgo, Sasuke usa il Metodo di Rilascio del Male per riportare in vita il Sannin. Sorpreso che proprio Sasuke lo abbia resuscitato, Orochimaru dichiara di non avere alcun interesse nella guerra, con lo sguardo ancora fisso sull'impossessarsi del corpo di Sasuke, pur ammettendo che una cosa del genere è impossibile nelle sue condizioni indebolite.

Sasuke gli mostra la pergamena e dichiara il suo obiettivo di strappare risposte a coloro che sanno tutto. Dopo aver estratto chakra dal Kabuto ormai inerme, Orochimaru acconsente alla richiesta del suo ex allievo, e si preparano a partire. In prima linea, Naruto e gli altri osservano mentre Tobi prosegue con la resurrezione del Decacoda. Kakashi non riesce a capire il bluff, poiché il chakra dell'Ottacoda e del Novecoda rimane intatto, ma Gyūki suggerisce che l'Akatsuki possa aver estratto chakra dal suo clone reciso, e Kurama aggiunge che altro potrebbe essere conservato nei tesori sigillati che la Statua Demoniaca un tempo ha inghiottito. Deciso a fermare la resurrezione, Kakashi trova Kurama d'accordo, eppure l'uomo mascherato insiste che lo Tsukuyomi Infinito può ancora realizzarsi anche con la bestia incompleta. Mentre il gruppo si raduna, Naruto passa alla Modalità Chakra del Novecoda e colpisce la statua.

L'episodio fa parte dell'arco Quarta Guerra Mondiale Ninja: Climax e adatta i capitoli 592, 593 e 594. È stato trasmesso in anteprima in Giappone il 5 dicembre 2013 e in inglese il 5 luglio 2016. La sigla di apertura è Size of the Moon e quella di chiusura è Black Night Town.