La Determinazione di Sakura

In viaggio verso il Ponte dei Samurai con Lee, Kiba e Sai, Sakura ferma bruscamente il gruppo. Incalza Kiba per sapere la posizione precisa di Sasuke, poi tenta di mettere fuori combattimento i compagni con bombe soporifere. Sai, che aveva già intuito le sue intenzioni, le afferra le braccia e rivela di aver avvertito Kakashi, ora in corsa per fermare il suo tentativo di assassinio. Kiba, percependo il doppio gioco di Sai, si lancia con Zanna Passante, solo per restare intrappolato da serpenti d'inchiostro. Sakura provoca Lee affinché si unisca all'attacco, poi lancia tre bombe soporifere per far crollare tutti. Nel frattempo, la copia d'inchiostro di Sai consegna a Kakashi la notizia delle sue azioni prima di svanire.

Lungo la strada, Sakura sprofonda nei ricordi. Rievoca l'infatuazione adolescenziale che la rendeva entusiasta di essere stata assegnata al Team 7 accanto a Sasuke e ammette di non aver mai compreso davvero la persona che si celava sotto. Ricorda la Foresta della Morte, dove il marchio di Orochimaru lo spinse a frantumare le braccia di Zaku prima che potesse fermare l'assalto a Dosu. Aveva confessato che vederlo in agonia era più di quanto potesse sopportare e lui l'aveva liquidata con indifferenza. Rivive il suo duello con Naruto, con Rasengan e Chidori annullati dall'intervento di Kakashi, e la sua scelta di lasciare il villaggio per il potere di Orochimaru. Persino la sua offerta in lacrime di seguirlo e condividere la sua vendetta ottenne solo la fredda risposta che la trovava fastidiosa e che la sua strada era quella di un vendicatore.

I ricordi rafforzano il suo proposito: decide di essere colei che porrà fine a Sasuke. Al ponte stesso, Madara e Sasuke osservano le macerie lasciate dal Sigillo dei Quattro Simboli Inversi di Danzo. Madara fa sparire il corpo di Danzo con una distorsione spaziale, giura di reclamare lo Sharingan di Shisui e avverte Sasuke che abusare del Mangekyo gli costerà la vista, esortandolo a riposare prima di attaccare Konoha. Consiglia anche di finire Karin, che sa troppo. Mentre Sasuke carica il suo Chidori su di lei, Karin anela al sorriso che lui le aveva rivolto dopo che la Combo del Leone l'aveva salvata agli Esami Chūnin. Sakura interrompe il colpo, dichiarando di aver lasciato il villaggio e di voler stare al suo fianco. L'episodio adatta i capitoli 481 e 482.