L'uomo esplosivo

Su una strada tempestosa fuori da una sorgente termale, un uomo di nome Tadaichi viene fermato da uno sconosciuto che vuole confermare che abbia servito Konoha. Tadaichi ammette la sua provenienza ma insiste di essere solo un mercante, eppure lo sconosciuto, avendo riesumato il suo fascicolo Anbu, rivolge su di lui un dojutsu. Arriva un complice a lodare l'azione e il primo giura di tingere tutto di cremisi. Nel villaggio, Sakura e Naruto portano a Kakashi la notizia di shinobi scomparsi, ma lui è già al corrente. Un'esplosione squarcia quindi uno dei cancelli di Konoha e i due si precipitano a trovare cinque aggressori che assaltano le guardie.

Ino, Shikamaru e Choji raggiungono la scena e Ino riconosce Tadaichi come un volto familiare di Yamanaka Flowers, convinta che non tradirebbe mai il villaggio. Colpito da uno shuriken, Tadaichi non avverte alcun dolore e invece inizia a gonfiarsi prima di esplodere. I cloni di Naruto trascinano le guardie lontano dall'esplosione, mentre i quattro aggressori rimasti si spingono all'interno e iniziano a espandersi a loro volta. Seguendo il piano di Shikamaru, Choji ingrandisce se stesso e allontana le detonazioni con ali di farfalla, e Naruto aggiunge un Rasengan. Sakura deduce che sono le ferite a innescare le esplosioni. Hinata arriva, non trova alcun utilizzatore di genjutsu nelle vicinanze ma percepisce un chakra estraneo dentro le vittime e, dopo che Shikamaru le immobilizza con la sua ombra, recide le loro reti di chakra, sottomettendoli senza provocare un'esplosione.

Incapace di spezzare il genjutsu nemmeno in seguito, Kakashi decide di affidare l'enigma a Sasuke e incarica Sai di consegnare la richiesta. Lontano, Sasuke nutre gatti randagi finché uno dei falchi d'inchiostro di Sai non lo raggiunge con il messaggio. Presto assiste allo stesso fenomeno in un altro villaggio e interviene quando un anziano di nome Io lo scambia per uno degli aggressori e ordina a due artisti, Chino e Nowaki, di attaccare. Sasuke soffoca il Water Release di Chino con il Fire Release, schiva le armi caricate di vento di Nowaki e ferma gli abitanti che stanno per esplodere con il suo Sharingan. L'orrore si approfondisce quando la stessa figlia di Io, Amino, intrappolata nel genjutsu, si pugnala e detona all'interno di un rifugio.

L'episodio inaugura l'arco di Sasuke Shinden: Book of Sunrise ed è stato trasmesso per la prima volta in Giappone il 1º dicembre 2016. Io maledice il nome di Fushin e un abitante liberato racconta a Sasuke che Fushin guida il Lightning Group, banditi che rubavano ai corrotti per aiutare i poveri prima di essere traditi da Kirigakure. Sondando i ricordi di un aggressore, Sasuke incontra resistenza e intravede un singolo occhio rosso, che lo porta a sospettare che dietro gli attacchi si celi una kekkei genkai.