L'episodio 217 di Shippuden rimanda a casa il gruppo di Naruto dal Paese del Ferro mentre si diffondono le conseguenze della morte di Danzo. A Kumogakure, una lama trofeo nascosta custodisce un segreto mortale: Kisame, vivo e intento a spiare dall'interno di Samehada.
Una volta che Sakura somministra a Naruto l'antidoto, la squadra torna nel Paese del Ferro per Lee, Kiba e Sai. Sai si sveglia prima degli altri, inquieto, e scopre che il suo Sigillo di Sradicamento della Lingua Maledetta è scomparso, cosa che gli fa sospettare che Danzo sia morto. Karin conferma che è stato Sasuke a ucciderlo. Mentre il gruppo torna a casa, Naruto bisticcia con i compagni, e Karin, percependo il suo chakra caldo e rassicurante, lo vede come l'opposto di Sasuke, sebbene sia spaventata da una presenza più oscura sepolta in profondità dentro di lui.
A Konoha, Homura e Koharu apprendono da Shikaku che i membri della Radice sono irrequieti. Tre di loro cercano Sai e incrociano il gruppo di ritorno. Sai conferma la morte di Danzo e chiede di portare il futuro della Radice davanti al nuovo Hokage, Kakashi Hatake, sbalordendo Lee, Sakura e Kiba.
Il Quarto Raikage, Killer B, C e Darui fanno ritorno a Kumogakure, dove Karui e Omoi piangono di sollievo nel vedere B vivo e notano la lama che porta con sé. B definisce Samehada un bottino di guerra, ignaro che Kisame sia nascosto al suo interno. La verità emerge: dopo che Kisame ha stordito B, Zetsu Bianco ha usato un clone parassita per scambiarsi di posto con lui, così la copia è stata quella che A e B hanno decapitato mentre il vero Kisame si nascondeva dentro la spada. Tobi ha orchestrato l'intero inganno affinché Kisame potesse infiltrarsi a Kumo e raccogliere informazioni sui suoi piani per la Quarta Guerra Mondiale Ninja.
Il Raikage ottiene la benedizione del Daimyo del Fulmine affinché Kumo si unisca formalmente e guidi le Forze Alleate Ninja. Mentre esce, scorge B che tiene un concerto sul tetto e lo scaraventa a terra con un calcio volante.
L'episodio adatta i capitoli 487 e 488 del manga all'interno dell'arco Conto alla rovescia per la Quarta Guerra Mondiale Ninja. È andato in onda in Giappone il 23 giugno 2011 e in inglese il 23 novembre 2013. La sigla di apertura è Lovers e la sigla di chiusura è Freedom. Tra gli errori notati, Karui e Omoi indossano brevemente i coprifronte della Foglia e il contorno della bocca di Kakashi si intravede attraverso la maschera.
L'episodio 217, "The Infiltrator," segue il gruppo di Naruto di ritorno dal Land of Iron mentre si diffondono le conseguenze della morte di Danzo. A Kumogakure, il Quarto Raikage e Killer B tornano a casa portando Samehada, ignari che Kisame Hoshigaki si nasconde vivo all'interno della lama.
Kisame Hoshigaki si nasconde vivo all'interno di Samehada. White Zetsu aveva usato un clone parassita per scambiarsi di posto con lui dopo che Kisame aveva messo fuori combattimento Killer B, così A e B hanno in realtà ucciso la copia mentre il vero Kisame è rimasto nascosto dentro la spada.
Sai nota che il suo Cursed Tongue Eradication Seal è scomparso e interpreta questo cambiamento come prova che Danzo, che è stato ucciso da Sasuke, non è più in vita. Karin conferma in seguito la morte.
Il Quarto Raikage ottiene la benedizione del Daimyo del Fulmine affinché Kumogakure si unisca formalmente e guidi le Forze Alleate degli Shinobi, un passo fondamentale verso la Quarta Guerra Mondiale degli Shinobi.
"The Infiltrator" adatta i capitoli 487 e 488 del manga e fa parte dell'arco Fourth Shinobi World War: Countdown. È andato in onda in Giappone il 23 giugno 2011.
Cerchi altro su L'infiltrato? La Naruto Wiki su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è una redazione originale di Daddy Jim Anime, basata sulla serie anime di Naruto, sul manga e sui materiali ufficiali. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati dove applicabile.
Titolari dei diritti
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
Risorse ufficiali:
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.