La bestia codata presa di mira

Mentre osservano la tempesta di sabbia placarsi, Asuma, Kurenai e Guy concordano che rinviare gli Esami Chūnin è stata una scelta saggia, poi sgusciano oltre le guardie di Suna che bloccano il deserto con la copertura della sabbia sollevata. Mentre le altre squadre aspettano che il tempo migliori, Kankurō, Temari e il Gruppo di Esplorazione traggono in salvo i genin bloccati. Tornato in ufficio, uno shinobi che fa rapporto a Gaara scopre solo un clone di sabbia sulla sedia del Kazekage, perché il vero Gaara è andato a incoraggiare il Team Matsuri ad andare avanti. Il loro percorso diventa ostile quando Hōichi anima le loro ombre per soffocarli e attirare Gaara, poi usa una tecnica di sigillo per afferrare Shukaku e iniziare a strappare la bestia dal suo ospite.

Gaara manda Matsuri, Yukata e Mikoshi a cercare aiuto, ma Yukata crolla e Matsuri prosegue da sola mentre Mikoshi resta indietro. Attratta dal grido di una bestia codata, la spensierata Fū si precipita dentro, afferra la catena e viene folgorata dall'elettricità, rivelandosi come un altro jinchūriki, così Hōichi cerca di estrarre anche la sua bestia. Con la tempesta passata, Neji dice a Lee e Tenten che la sua squadra possiede due pergamene del cielo, individua Matsuri esausta con il suo Byakugan e i tre corrono da lei, dove lei li supplica di salvare Gaara.

Questo è l'episodio 411 di Shippūden, parte dell'arco filler Sulle orme di Naruto: I sentieri degli amici. È andato in onda in Giappone il 7 maggio 2015 e in inglese il 10 ottobre 2017. La sigla di apertura è Wind e la sigla di chiusura è A Promise That Doesn't Need Words. La bestia di Fū è Chōmei, il Settecode.