La Guerra ha Inizio!

Gli ultimi superstiti della Squadra di Infiltrazione e Ricognizione fuggono dall'unità di imboscata dell'Akatsuki, rallentati dagli insetti di disturbo di Muta Aburame. Tagliato fuori dagli altri, Muta ordina ai suoi kikaichū di trasportare le informazioni raccolte sul nemico al comando delle Forze Alleate degli Shinobi. In alto, la Divisione d'Attacco a Sorpresa scende in cieli ostili, con Omoi oppresso dal timore di affrontare una guerra su vasta scala. Una volta a terra, il sensore Zaji trova la sua percezione confusa, poi avvista un Muta ferito e si precipita da lui, ignaro che Sasori stia manovrando lo shinobi caduto come un burattino e che Deidara abbia inserito argilla esplosiva nel suo barattolo di insetti.

I fili di chakra di Kankurō strappano Zaji al sicuro proprio mentre Ittan rimodella il terreno con un jutsu di movimento terra, sebbene l'esplosione reclami comunque la vita di Muta. Un attimo dopo, i cadaveri manipolati dei compagni Ranka e Tokuma attaccano. La tecnica della lama a mezzaluna di Omoi viene interrotta quando Sai arriva per parare un colpo di Shin, un volto che lo lascia sbalordito. Omoi è altrettanto scosso nello scoprire che Shin è il fratello di Sai, mentre Shin esorta il fratello a fuggire, insistendo che i rianimati non possono essere uccisi.

Furioso che il nemico lo costringa a combattere parenti e alleati, Omoi scaglia un attacco di decapitazione inversa contro Deidara che si rivela una finta, spezzando i fili di Sasori che controllano Tokuma e Ranka. Cogliendo l'occasione, Ittan solleva la terra verso l'alto mentre Kankurō collega i suoi fili a quelli recisi di Sasori e lo trascina giù, scaraventandolo contro Deidara. Sasori si complimenta con il giovane burattinaio, spingendo Kankurō a ricordare il loro precedente incontro prima di rivelare il burattino di Sasori che ora brandisce contro il suo ex padrone.

L'ultimo atto di Muta preserva le informazioni di ricognizione per il comando alleato prima che Sasori e Deidara trasformino il suo corpo in una bomba. Il ricongiungimento di Sai con Shin rianimato rivela il loro legame fraterno alla divisione. L'assalto diversivo di Omoi libera due alleati controllati, e Kankurō chiude lo scontro schierando il burattino costruito dai resti stessi di Sasori.

L'episodio 262 di Naruto: Shippuden appartiene alla trama della Quarta Guerra Mondiale degli Shinobi: Confronto e adatta i capitoli 517 e 518. Ha debuttato in Giappone il 10 maggio 2012 e in inglese il 4 ottobre 2014. La sigla di apertura è Assault Rock e la sigla di chiusura è Cascade.