Grazie a te

In mezzo al caos del campo di battaglia, Shikamaru interrompe il tentativo di Chōji di confortarlo, insistendo che il dolore non ha posto nel mezzo di una guerra e che il piano del suo defunto padre deve ancora essere portato a termine. Naruto, percependo che qualcosa non va, inizia a fare domande, ma il Decacoda colpisce prima che qualcuno possa dirgli che Inoichi e Shikaku sono caduti. Neji e Hiashi deviano l'assalto, attirando lodi per gli Hyūga, mentre Hiashi esorta Naruto a rimanere concentrato, ricordandogli che perdere la guerra condannerebbe tutti. Presenta la morte dei due padri come un onore, e Neji, pensando al sacrificio di suo padre, giura insieme a Hiashi e Hinata di proteggere Naruto fino alla fine.

In alto sulla sommità della bestia, Madara e Obito valutano la loro prossima mossa. Madara non può ospitare il Decacoda senza un ricettacolo vivente, e solo Obito può fornirne uno sacrificando la propria vita, il che lascia il vecchio Uchiha dipendente dal suo discendente. Scegliendo di affogare le forze alleate nella disperazione, Obito lancia una raffica di lance di legno contro gli shinobi. Gli Hyūga deviano i proiettili lontano da Naruto e, mentre Kitsuchi raccoglie chakra per la sua tecnica di terra schiacciante, la creatura abbatte una mano sul gruppo. Hiashi la respinge con una barriera del palmo del vuoto, ma un successivo attacco mirato si muove troppo velocemente per essere bloccato.

Hinata spalanca le braccia per proteggere Naruto, ma è Neji a gettarsi sulla traiettoria del colpo. Naruto urla chiedendo i medici mentre Neji ammette che la ferita è già mortale. Con Hiashi sconvolto e Hinata in lacrime, Naruto chiede di sapere perché un prodigio del clan dovrebbe sacrificare la propria vita, e Neji risponde di aver finalmente compreso ciò che provava suo padre: ha agito perché Naruto una volta lo aveva definito un genio. Mentre la sua vita si spegne, il sigillo dell'uccello in gabbia sulla sua fronte svanisce, disattivando il suo Byakugan. Obito coglie l'occasione per deridere Naruto, rinfacciandogli la sua vecchia promessa di proteggere gli amici.

Il Decacoda uccide Neji quando protegge Naruto e Hinata da un colpo inarrestabile, e la sua morte rimuove il sigillo del ramo cadetto degli Hyūga dalla sua fronte. Obito rivela che la resurrezione di Madara come ospite della bestia dipende dal sacrificio di Obito stesso, esponendo una crepa nella loro alleanza. Gli Hyūga giurano collettivamente di difendere Naruto, mentre le morti non ancora annunciate di Inoichi e Shikaku gravano sul campo di battaglia.

Numerato come capitolo seicentoquattordici, questo episodio si colloca nel volume sessantaquattro durante il culmine della guerra e fu pubblicato per la prima volta in Giappone il 22 gennaio 2013. Viz lo ha pubblicato con il titolo Because of You. Una particolarità del disegno a pagina sei mostra Madara e Obito senza i viticci che normalmente li collegano al Decacoda.