Faglia

Naruto raggiunge Boruto mentre Code valuta la situazione e Ada gli vieta di sacrificare Kawaki. Code si prepara a ritirarsi, liberando Shikamaru e avvertendo Kawaki che qualcuno cercherà sempre di usarlo. Rifiutando di lasciarlo scappare, Kawaki rimpicciolisce i Segni d'Artiglio con Sukunahikona più velocemente di quanto Code possa sostituirli, poi giura di abbattere chiunque metta in pericolo Naruto, Boruto compreso. Quando il taijutsu non riesce a scrollarsi di dosso Kawaki, Code si innervosisce. Shikamaru si precipita da Naruto, troppo sconvolto per mantenere la Modalità Eremitica, e lo esorta ad aiutare Kawaki a finire Code, ricordandogli che Boruto ha fatto la sua scelta per proteggere tutti loro. Mentre Kawaki carica un colpo, Code infila la mano nel Segno d'Artiglio sul proprio volto e trascina Daemon attraverso di esso, il cui potere riflettente scaraventa Kawaki all'indietro. Daemon è ansioso di un vero combattimento, ma Code lo rimanda da Ada e, ammettendo di non poter battere Kawaki nel suo stato attuale, decide di farsi rimuovere i limitatori da Amado prima di andarsene.

Shikamaru incalza Naruto su come gestiranno Kawaki, che ha abbattuto un compagno senza un attimo di esitazione, avvertendo delle ripercussioni da parte degli altri villaggi e persino dall'interno di Konoha. Naruto vuole restare al fianco del ragazzo che ha accolto nella sua famiglia, e Shikamaru si chiede in silenzio se ciò sia possibile ora che Kawaki ha ucciso suo figlio. Poi la voce di Boruto irrompe, prendendo in giro il padre per averlo dato per spacciato così in fretta. Naruto scoppia in lacrime e lo stringe in un abbraccio mentre Shikamaru nota che la ferita sul petto di Boruto si è completamente rimarginata.

L'anima di Momoshiki emerge per spiegare il salvataggio: poiché distruggere Boruto come contenitore cancellerebbe Momoshiki stesso, ha usato parte del Kāma per ricostruirlo, sovrascrivendo i dati compressi rimanenti con quelli di Boruto così da poter rigenerarne i tessuti. Il compromesso è che Momoshiki non può più rinascere in quel corpo, cosa che Boruto considera una vittoria. Momoshiki smorza il suo trionfo, notando che, riscritti o meno, tutti i dati del Kāma sono Ōtsutsuki, quindi Boruto è ora un Ōtsutsuki completo e un'offerta adatta per il Decacoda, una verità che Code comprenderà presto. Momoshiki avverte che questa resurrezione è una tregua irripetibile. Alla domanda se questa sia la morte che un tempo aveva predetto, Momoshiki la liquida ridendo come non correlata, ammettendo di non avere idea del perché accadrà, solo che accadrà, e presto. Altrove, Ada fa notare che Amado si trova protetto nel cuore di Konoha dove Code non possiede alcun Segno d'Artiglio, e Code risponde di aver già provveduto.

Kawaki sopraffà Code nel combattimento ravvicinato, costringendolo a evocare Daemon per sopravvivere e poi a fuggire per farsi rimuovere i limitatori da Amado. Shikamaru sostiene che bisogna occuparsi di Kawaki dopo che ha ucciso Boruto, mettendo in tensione la sua posizione con Naruto. Boruto rinasce, con la ferita al petto guarita. Momoshiki rivela di aver usato il Kāma per resuscitare Boruto, sacrificando la propria possibilità di rinascita ma rendendo Boruto un Ōtsutsuki completo adatto come sacrificio per il Decacoda. Momoshiki avverte che non ci sarà una seconda resurrezione.

Questo è il capitolo 67 del manga di Boruto, raccolto nel volume 17 durante l'Arco dell'Assalto di Code. Risolve il cliffhanger della morte apparente di Boruto e ridefinisce il suo destino attorno al Decacoda e alla sua trasformazione in un Ōtsutsuki completo.