La decisione di Sakura!! (capitolo 459)

I Kage riuniti continuano a discutere su chi debba comandare la loro alleanza, e il leader di Kumogakure solleva una forte obiezione nel momento in cui viene proposto il nome di Danzo. Mifune espone perché favorisce il candidato della Foglia, eppure la guardia del corpo di Kirigakure, Ao, si inquieta e attiva il suo dojutsu rubato per studiare cosa stia realmente accadendo nella sala. Nel frattempo a Konoha, i genin rimasti di diverse squadre raggiungono un cupo accordo: la scia di azioni di Sasuke sta spingendo tutti verso un conflitto più ampio, e occuparsene di persona è l'unico modo per risparmiare al loro villaggio le conseguenze.

Shikamaru comunica il verdetto del gruppo a Sakura e alle sue compagne, esortandole a porre fine a Sasuke piuttosto che lasciare che siano le nazioni straniere a dargli la caccia. Sai rincara con un'osservazione schietta, insistendo che Naruto soffre molto di più nel vedere Sakura struggersi per l'Uchiha traditore che per Sasuke stesso, e il peso di ciò la spinge ad accettare il piano. Nella sala del vertice, l'occhio Hyuga trapiantato di Ao smaschera l'inganno dietro l'appoggio di Mifune: Danzo ha guidato silenziosamente la mente del samurai usando uno Sharingan trapiantato un tempo appartenuto a Shisui Uchiha e il suo potere Kotoamatsukami.

Prima che i leader possano incalzare Danzo sull'accusa, uno dei cloni di Zetsu di Tobi si intrufola e avverte la sala che Sasuke si è avvicinato, interrompendo l'interrogatorio. L'episodio si colloca all'interno della trama del Vertice dei Cinque Kage ed è stato raccolto nel volume 49. Viz Media ha pubblicato l'edizione inglese con il titolo alternativo Sakura's Resolve!!.