Il capitolo 64 chiude la seconda fase degli Esami Chunin mentre il Team Kakashi rompe finalmente i sigilli sui due rotoli portati attraverso la Foresta della Morte. Invece di una ricompensa, appare un insegnante familiare con una lezione, mentre i vertici del villaggio valutano se il torneo possa proseguire in sicurezza.
Sopravvissuti alla foresta, i membri del Team Kakashi srotolano entrambi i rotoli del cielo e della terra che avevano lottato per conservare. Anziché un premio, i sigilli evocano il loro vecchio istruttore dell'accademia, Iruka Umino, che appare per salutarli. Spiega che l'intera prova è stata concepita per valutare se i giovani genin sapessero portare a termine gli incarichi con responsabilità anziché limitarsi a combattere. Per concludere, trasmette il credo guida dei chunin così come stabilito dallo stesso Hokage.
Iruka viene evocato dai rotoli appaiati e rivela il vero scopo della prova di sopravvivenza. Recita il motto dei chunin scritto dal capo del villaggio, presentando l'esame come una prova di giudizio e dovere. Nonostante la presenza inquietante di Orochimaru in agguato nelle vicinanze, l'Hokage stabilisce che l'esame debba procedere verso la sua terza e ultima fase.
Questo episodio rientra nell'arco degli Esami Chunin e appare nell'ottavo volume raccolto. La traduzione Viz rende il titolo come Lord Hokage's Message. Segna il punto di transizione tra la pericolosa prova di sopravvivenza nella foresta e il tabellone del torneo che segue.
In "The Hokage's Message...!!", Iruka trasmette il credo guida dell'Hokage per i chunin, presentando l'intera prova della Forest of Death come un test del giudizio e del senso del dovere dei genin piuttosto che della sola abilità di combattimento.
Iruka viene convocato una volta che il Team Kakashi srotola entrambe le pergamene del cielo e della terra che ha lottato per conservare, e rivela che la prova di sopravvivenza era stata concepita per verificare se i genin fossero in grado di portare a termine gli incarichi con responsabilità.
Sì, nonostante la presenza inquietante di Orochimaru in agguato nelle vicinanze, l'Hokage stabilisce che l'esame debba procedere verso la sua terza e ultima fase.
La prova era stata concepita per valutare se i giovani genin fossero in grado di portare a termine gli incarichi con responsabilità piuttosto che limitarsi a farsi strada combattendo, non per assegnare una ricompensa per il suo completamento.
Questo capitolo fa parte dell'arco degli Esami Chūnin ed è raccolto nell'ottavo volume del manga.
Cerchi altro su Il messaggio dell'Hokage…!!? La Naruto Wiki su Fandom ha una pagina dedicata con note della community.
Vedi su FandomQuesto contenuto è una redazione originale di Daddy Jim Anime, basata sulla serie anime di Naruto, sul manga e sui materiali ufficiali. I riferimenti a episodi e capitoli sono citati dove applicabile.
Titolari dei diritti
Tutti i diritti appartengono ai rispettivi titolari.
Le immagini di personaggi e scene su questo sito sono opere originali di Daddy Jim Anime, non screenshot o immagini in licenza. Le copertine ufficiali sono usate su tre tipi di pagine per commento editoriale:
Risorse ufficiali:
Daddy Jim Anime mantiene questa enciclopedia. Se noti un errore, un problema di traduzione o qualcosa che non sembra corretto, faccelo sapere.