ティファニー・グラントは、オリジナルの『新世紀エヴァンゲリオン』英語吹き替え版で惣流・アスカ・ラングレー役を演じたことで最もよく知られるアメリカの声優兼脚本翻案家である。
ティファニー・グラントはADVフィルムズが制作した『新世紀エヴァンゲリオン』オリジナルTVシリーズおよび『シト新生』、『THE END OF EVANGELION』を含む劇場版において、惣流・アスカ・ラングレーの英語声を担当した。情熱的でプライドの高いエヴァパイロットであるアスカ役は彼女のはまり役となり、英語圏アニメ吹替史における屈指の有名パフォーマンスとなった。
ティファニー・グラントは、ADVフィルムズによる吹き替え版において、『新世紀エヴァンゲリオン』のTVシリーズおよび『シト新生』や『Air/まごころを、君に』といった劇場版作品で惣流・アスカ・ラングレーの声を演じたことで最もよく知られている。情熱的でプライドの高いエヴァパイロットであるアスカは彼女の代表作となり、英語圏のアニメ吹き替えにおいて最も有名な演技のひとつとなった。
ティファニー・グラントは1968年生まれの声優・脚本翻案家で、1994年からアニメ業界で活動している。ADVフィルムズによる英語版リリースにおいて日本語の台詞を翻案するなど、マイクの前と舞台裏の両方で活躍してきた。
ティファニー・グラントはファンコンベンションに出演して『エヴァンゲリオン』の功績について語り、ADV社が吹き替えた作品群とともに育った英語圏のファンとのつながりを保っています。吹替業界における数十年間にわたる活躍により、彼女は同コミュニティでよく知られた存在となっています。
声優業にとどまらず、ティファニー・グラントは脚本アダプター(翻案担当)として、ADV Filmsの英語圏向けリリースにおいて日本語のセリフの翻訳および脚色を手がけてきた。演者と脚本家の二足のわらじを履くスタイルは、1990年代半ば以降、彼女のキャリアにおいて一貫した特徴となっている。
ティファニー・グラントはアメリカ人の声優であり、1990年代半ばからADV Filmsが翻訳・配給したアニメ作品を通じてキャリアを築いた英語吹き替え声優陣の第一波のひとりです。彼女は同コミュニティにおいて、惣流・アスカ・ラングレーの初代英語版声を演じたことで最もよく知られています。
本記事はダディ・ジム・アニメが『新世紀エヴァンゲリオン』のアニメ、漫画、および公式資料に基づいて独自に執筆したものです。『新世紀エヴァンゲリオン』の原作は庵野秀明、出版はKADOKAWA、アニメーション制作はカラー、ガイナックスです。『新世紀エヴァンゲリオン』および登場キャラクターの権利はすべて各権利者に帰属します。話数や章の出典は該当箇所に明記しています。
このサイトのキャラクターおよびシーンの画像はダディ・ジム・アニメによるオリジナル作品であり、スクリーンショットやライセンス画像ではありません。公式カバーアートは編集上のコメント目的で3種類のページに使用されています。
公式リソース。
ダディ・ジム・アニメはこの百科事典を管理しています。誤り、翻訳の問題、おかしいと思う点がございましたらお知らせください。