鋼の心臓

エドワードは病室のベッドで目を覚まし、傍らには護衛のロスとブロッシュ、部屋の隅には四肢を失ったままの鎧姿のアルフォンスが立っていた。第5研究所についての問いかけをかわしながら、エドはマルコーの研究の真実にあと一歩まで迫っていたことに気をもむ。ロスはエドを平手打ちし、大人に頼るべき子供であることを思い知らせる。エドは機械鎧（オートメイル）の修復のためウィンリィを中央（セントラル）に呼び出し、彼女はかつてボルトをつけ忘れたことに密かな罪悪感を抱きつつ急いで駆けつける。翌日、ヒューズが訪問し、ホムンクルス、合成獣（キメラ）、ウロボロスの紋章、そして賢者の石を錬成するための錬成陣についてエドから極秘に話を聞き、自ら調査を進めることを約束する。

到着したウィンリィは自分の作った腕に欠陥があったと思い込んで謝罪し、エドは自分の無茶が原因だと庇う。兄弟が会話を交わさなくなっていることに気づいたウィンリィは憤害して立ち去り、途中で出会ったヒューズからエリシアの誕生日パーティーに招かれ、兄弟を休ませるための時間を置く。パーティーで幼いエリシアと打ち解けたウィンリィに対し、ヒューズはエドやアルのような男たちは愛する者に負担をかけまいと悩みを抱え込むものだと諭す。修復が完了した後、エドはアルに謝罪するが、アルは激昂し、自分の魂や記憶は作り物でありアルフォンス・エルリックなど最初から存在しなかったのではないかと家族が隠していたことを責め立てる。エドとウィンリィの慰めを拒絶したアルはエドを突き飛ばすと通りへと飛び降り、悲しみに暮れる2人を残して逃げ去ってしまう。

本エピソードは原作漫画の『鋼の身体』『一人っ子の気持ち』『鋼の心臓』を原作としている。原作者・荒川弘のお遊びとして、牛乳を巡る議論の背景には眼鏡をかけた牛が登場し、漫画のオマケページに描かれる自画像（自画像牛）を彷彿とさせる。イズミ・カーティスとその夫が、ウィンリィがアームストロングと会う前に駅を通り過ぎる描写があり、正式な登場に先駆けて顔を見せている。水島精二監督は、主人公たちを限界まで追い詰めることで彼らの苦悩を改めて描き出すことがこの一連のエピソードの狙いであったと語っている。