烈火の先に

1909年の回想シーンでは、戦終結時にマスタング少佐が士官候補生のホークアイがイシュヴァールの子供を埋葬しているのを見つける。自ら進んで参加した殺戮の英雄となった男に、背中に彫られた父の焔の秘伝を託した罪悪感に苛まれるリザは、新たな「焔の錬金術師」が生まれないよう秘伝を焼き消してほしいとロイに頼み、彼はそれを承諾する。

現在、セントラルの地下通路を歩く中、ホークアイは上官の頭に銃口を向ける。彼女の仕掛けた罠が成功し、本物のロイなら二人きりの時には必ず名前で呼ぶと指摘して変装したエンヴィーを暴露する。正体を暴かれたエンヴィーは逃走を図る。彼女は拳銃の弾を何発も叩き込むがホムンクルスは死なず、銃声に引き寄せられた本物の「焔の錬金術師」が隣の通路から姿を現す。

ロイはエンヴィーの肉体が再生できなくなるまで焼き尽くし、のたうつ幼虫のような本体をブーツで踏みつける。彼が止めの火炎を放とうとした瞬間、ホークアイが代わりに彼へと銃口を向け、もう充分だと告げて自らの手で止めを刺すと誓う。エドワードとスカーが到着し、「鋼」は錬金術でエンヴィーを捕らえ、ロイに対して怒りに歪んだ己の顔と向き合い、それが大総統として望む姿なのかと問いかける。ホークアイがもしロイを撃つことになれば自分も死ぬと誓うと、彼はついに憎しみを解き放つ。

エドワードはエンヴィーの残酷さの根本が、互いに支え合う人間たちを自分の種族には不可能なこととして羨んでいた点にあると見抜く。耐えがたい屈辱を感じたエンヴィーは、自らの身体から賢者の石を引き抜き、塵となって崩れ去る。地上では、アームストロングがスロウスを打ちのめし、オリヴィエがセントラル兵を鼓舞し、ファルマンがブリッグス兵を誘導しイズミが素手で進入トンネルを掘った後、バッカニアがクレミンの執務室を占拠する。地下深くでは、ホーエンハイムがついに「お父様」の領域に到達する。

このエピソードは原作漫画のイシュヴァールの英雄、錬金術師の再会、復讐の炎、そして烈火の先になどの複数の章を織り交ぜている。アイキャッチの背景にはリザの背中にある焔の錬成陣が描かれている。原作漫画の記述ではイシュヴァール戦役の終結は1908年とされているが、本エピソードでは1909年に変更されている。Adult Swimでの放送では尺の都合上エンディングが早められ、ホーエンハイムと「お父様」の会話がすべてカットされたほか、エンヴィーには無音のタイトルカードが贈られた。