五影見参！

我愛羅はカンクロウとテマリを連れて五影会談へ向かい、他の国々も代表団の準備を整える。四代目雷影はシーとダルイを従えて出発し、途中でサムイ小隊と合流する計画を立てる。霧隠れの里では、五代目水影が長十郎と歴戦の勇士である青を護衛に従え、老齢の三代目土影オオノキは孫娘の黒ツチを伴い、赤ツチに背負われて移動する。

一方木ノ葉では、カカシがヤマトに指示してサムイ小隊の踵に追跡用の種を仕込ませ、雷影の動向を探れるようにする。カカシはサイに、ナルトは里に留まっているとダンゾウを安心させるよう頼むとともに、根の者であるサイを完全には信用していないが、それでも仲間だと思っていると告げる。ダンゾウの監視役二人を写輪眼の幻術にかけ、カカシ、ナルト、ヤマトはサムイ小隊の後を追って密かに出発する。ナルトは出発前、ペインの分身を倒した木ノ葉丸を褒め称え、後でさらに大きな螺旋丸を教えると約束する。

会談へ向かう道中、ダンゾウは般若衆の襲撃を受ける。彼は右目の包帯を解いて写輪眼をあらわにし、風遁の術で一族を全滅させると、到着したサイの報告をいつものこととして軽くあしらう。その頃、鷹はダンゾウ暗殺を狙い、白ゼツの案内で鉄の国へと向かっていた。

雷影一行がサムイ小隊と合流しようと降り立った時、シーは追跡者の存在を察知して声をかける。ナルト、カカシ、ヤマトが姿を現し、ナルトは雷影との面会を求める。このエピソードは原作の第454話から第457話を適応した五影会談編の一部である。日本では2011年2月17日、英語圏では2013年7月27日に放送され、オープニングテーマはDiver、エンディングテーマは真夜中のオーケストラが使用された。