MISSION: 79

バーリント市役所で残業が重なり、ヨルは料理レッスンのお礼としてカミラの試作を手伝うことを買って出、シャロンも巻き込まれる。シャロンはヨルが職場でも顕著におしゃべりになったと指摘し、ヨルは自身の人生の奇妙な形を省みる。かつては殺し屋としての仕事を隠すために同僚と距離を置いていたが、今や偽装結婚というさらに多くの秘密を抱えながら自由に社交を楽しんでいる。彼女はバスハイジャック事件以来、アーニャが順調に回復しているとシャロンに伝える。

仕事が終わり、シャロンは夕食を提案してヨルも誘う。レストランにて、ミリーの勧めで酒を飲んだヨルは、同僚たちの前で初めて酔った姿を見せる。カミラがロイドとの生活についての不満を探るが、ヨルが思い出す記憶はどれも彼が楽しそうに家事や雑用をこなす姿ばかりであり、不満を一つも出せずにカミラとミリーの夫婦悪口大会の期待を打ち砕く。パートナーに腹を立てるのが普通なのかとヨルが尋ねると、席全体が殺人の動機に見立てた愚痴で盛り上がる。酒で麻痺したヨルの脳は恋愛そのものが殺し屋を生み出すと結論づけ、自身の職業を白状しかける。

でっち上げの不満を言おうとする彼女の試みは誰の目も誤まかせず、妄想にとらわれる。馴染めなければ通報されるかもしれない。ナイフを手に、彼女は出入り口へと行進し、結婚生活を守るためにロイドを殺害する許可を店長に申し出る。それは血みどろの決闘として描かれ消え去るが、すべてはレストランのドアの前での泥酔した妄想であった。彼女は殺すのは悪いことだからできないと泣き叫びながらテーブルへフラフラと戻り、同僚たちはそれを喜劇として受け取る。彼女たちは自分たちから見えた真実、すなわちヨルの結婚生活があまりにも甘々であると決めつけ、キスについて彼女をからかう。シャロンは玄関でのキスが夫婦間の標準であると指摘する。その事実の発覚はヨルを打ちのめすのだった。

女性たちは楽しい夜に満足し、また彼女を誘う計画を立てて解散する。自宅にて、ロイドの出迎えが予想されるキスに対するヨルのパニックと衝突する。彼女は彼の腕の中に気絶し、キスが来るのを想像し、彼を蹴って後方宙返りで床に逃げ出す。困惑する夫婦が落ち着きを取り戻す中、眠っているアーニャはキスは騒々しいものだと寝言を言うのだった。

ヨルは市役所の同僚たちとの夕食に加わり、彼女たちの前で初めて酔っ払う。

ロイドに関する不満を一つも挙げられないヨルは、愚痴を言う妻たちになじめず、正体の発覚を恐れる。

泥酔した妄想の中でヨルは店長にロイド殺害の許可を求めようとするが、最終的にその考えをきっぱり拒絶する。

同僚たちはフォージャー家が幸福な結婚生活を送っていると結論づけ、おかえりのキスが日常茶飯事であることを明かす。

ヨルは自宅でロイドの腕の中に気絶し、想像上のキスを避けるためにバク転で逃げ出す。

MISSION 79は「ウィーラー編」の開幕を飾る単行本第12巻の全21ページのエピソードで、2023年5月1日に公開され、アニメ第47話で映像化されている。ミリー、カミラ、バーンズ局長が表紙を飾る。

本章はヨルの二重生活を描いたキャラクター回であり、孤立していた過去の習慣と、殺し屋としてのキャリアと契約結婚の両方を隠しながら人と親密でい続けるという新しい課題とを対比させている。