MISSION: 83

地下水路での銃撃戦により、ロイドは腕に銃弾を受け、ユーリは武装解除される。素手での一打ちに応じる中、ロイドは自らの迷いに苦悩する。一方、〈黄昏〉の実力を初めて間近で目にしたユーリは、敵が自分の姿に変装していることから、〈黄昏〉が自分を個人として知っているか、あるいは観察していたのではないかと推測する。肉弾戦は一方的な展開となり、ロイドはユーリを何度も打ち倒し、命が惜しければ立ち去れと警告し、ベルトを使った打撃でアゴを砕くが、若き少尉は何度でも立ち上がる。その執念深さに驚愕したロイドは、ヨルに育てられたことで培われた頑固さなのかと思いを巡らせる。最終的にパイプでの頭部への一撃でユーリは血まみれとなって崩れ落ちるが、ロイドが止めを刺そうとしたその時、ユーリが姉への謝罪を呟くのが耳に入る。ロイドは武器を投げ捨て、苦々しい表情を浮かべてトンネルの奥へと歩み去る。

シェルベリーホテルでは、ウィーラーが現れなかったことを受けてフィオナとWISEの諜報員が作戦を変更する。ロイドが手配した道具を用い、諜報員は亡命者の受け取りを担当するSSS少尉のガスコーニュに変装し、生餌として街を歩く。合図に応答がなかったためすでに警戒していたウィーラーは、高層階から「ガスコーニュ」を目撃し、WISEがSSSに先んじてシェルベリーに到着したと結論付けるが、男自体は本物であり単に尾行されているだけだと判断する。彼は慎重に標的を追う。街を歩くだけでは誰も炙り出せなかったため、諜報員は同僚に車を電柱へ衝突させる狂言事故を起こさせ、潜んでいた監視者が咄嗟に視線を逸らしてボロを出すことを期待するが、驚いたことに誰も動揺を見せない。

唯一フィオナだけが違和感を見抜く。サングラスをかけた男の視線が事故現場から通りの向かいの窓ガラスへとスライドし、反射を利用して標的を追っていたのだ。注意深い諜報員なら選ばないような薄いレンズのおかげで目の動きを読み取ることができ、フィオナはウィーラーに濃いレンズを買う時間がなかったと察知する。正体が露見したウィーラーは逃走するが、レッド4の協力を得たフィオナが追い詰め、彼を挟み撃ちにする。

ロイドは地下水路での壮絶な戦いでユーリを打ち破るが殺すことができず、ヨルへの謝罪を聞いて気を失った少尉の命を助ける。〈黄昏〉が身近な人物かもしれないというユーリの推測は、後の展開への危険な伏線となる。

フィオナは仕組まれた事故をきっかけに、ガラスの反射を利用して追跡していた違和感からシェルベリーの街中でウィーラーを特定し、レッド4とともに逃亡者を追い詰める。

ロイドがベルトでアゴを攻撃する技はMISSION 63でシルヴィアが使用した動きの再現であり、彼が声を上げて叫ぶのは少年時代以来初めてである。MISSION 82に登場した傷顔の少尉の名前が今話でガスコーニュであると判明する。ロイドがユーリから歩み去るコマは、手前に〈黄昏〉の素顔、奥に変装の顔を描くことで、第1話やMISSION 21などの構図を反転させた演出となっている。