王冠

ゲインズボローにて、フローキはクヌートがトルケルと共に接近中との知らせを受けるが、王子が生存しているはずがないと謀略と決めつける。しかし、トルケルとアシェラッドを従えたご一行が実際に到着すると、呆然としたフローキは兵を構えたことを謝罪し、クヌートは今夜謁見の間に向かうと王に伝えるよう冷ややかに命じる。フローキはクヌートがまるで別人のようになっていることに動揺を隠せない。

市内でクヌートは味方が少ないうちは動かないよう手下に忠告し、トルケルを酒席に送り込んで諸将との人脈を作らせる。彼はアシェラッドに思い描く未来を確実にする方法を尋ね、傭兵頭のアシェラッドは、ハラルドが遠方にいる現状でスヴェンが死ねばイングランド遠征軍の指揮権がクヌートに移るため、暗殺が最も確実な短期策であると示唆する。また、王子は神が自分たちの殺戮を静観し続けているという確信と、天国やその試練を不要とする地上天国を築くという意志を提示する。

クヌート、アシェラッド、トルフィンはスヴェン王の謁見を受ける。王が息子に近くへ来るよう手招きすると、アシェラッドは足を止めさせ、トルフィンに部屋の様子を探るよう頼む。若い戦士トルフィンは伏兵と頭上に配置された弓兵を含め20人以上を数え、伏兵の存在とスヴェンが自分たちの目的を見抜いていることを確認する。クヌートは先に刀を抜いた方が負けると警告し、3人は命じられた通り前進して膝をつく。10歩の距離からクヌートを観察したスヴェンは、若き日の自分にいかに似ているかを実感する。

王は王冠を奪うために実の父親を国から追放した過去を正当だったと振り返り、王冠は独自の意思を持ち、王を従わせるものだと警告する。彼は合図を出して兵にクヌートを取り囲ませ、コーンウォールの一角での静かな隠居か、その場での死かを迫る。アシェラッドは計算された弁舌で介入し、トルケルの軍勢をロンドンから引き離したことで都市の降伏と財宝をスヴェンにもたらしたのだから、王子を処罰するのは不当であり、領土を分割する将軍たちの反発を招くと主張する。

スヴェンは一理あると認め、ヨークの宴でクヌートに恩賞を与えると同意するが、去り際にアシェラッドに対し、父親からどんな名前を与えられたのかとなじる。傭兵頭の名が無名（アシェラッド＝灰かぶり）のままであることを知った王は奴隷の血筋であると見抜き、アシェラッドは怒りを必死に抑え込む。その一瞬の激怒をトルフィンは見たことがないものだと察知する。スヴェンは去り際、アシェラッドへの警戒を深めることを密かに決意し、クヌートは王がまだ自分を殺す十分な口実を持っていないと判断する。

その後、酒席にてトルケルはヒゲを剃ったヴィリバルドに気づかず、修道士がまだ23歳であることに驚愕する。ラグナルの兄グンナルが現れると、クヌートは以前話し合った亡命計画を変更し、スヴェンに対する公然の反逆へと向け、王を監視して報告するようグンナルに求める。外へ抜け出たアシェラッドはグンナルの忠誠心が薄いことを見抜き、故郷へ帰るアトリとトルグリムに別れを告げる。彼はビョルンの傷が致命傷であることを告げ、二度と剣を握らず穏やかに暮らすことを条件に、自身の腕輪をアトリに手渡す。