Discovering the Truth

에피소드 24는 행성 Pital의 병원 폭발 이후의 상황을 보여준다. Goku는 초록색 소년과 의사를 연기 속에서 구출하고, 의료진은 소년의 생존에 놀라워한다. 밝은 미소 뒤에 Baby는 다음 계획을 세운다: Saiyan들을 분리하고 한 명씩 정복하는 것이다.

그의 전략은 다음 날 아침 쉽게 시작된다. 주사바늘을 무서워하는 Goku는 주사를 맞을까봐 두려워 병원 음식을 먹기를 거부한다. Pan과 Trunks는 그를 나무에서 끌어낸다. 행성에 음식점이 없어 Goku와 Trunks는 낚시를 하러 가고, Pan은 혼자 병원 부지를 탐험한다. 이것이 정확히 Baby가 원하는 분열이다.

Pan은 병원 부지에서 어린 사슴을 만나고, 초록색 소년이 순수해 보이며 그녀에게 다가온다. Goku와 Trunks가 낚시 여행에서 돌아오면 소년은 물러난다. 그 직후 Baby는 소년의 몸을 버리고 병원 의사를 지배하여 의심하지 않는 Saiyan들을 상대로 분열과 정복 전략을 실행하기 시작한다.

지배당한 의사는 Goku에게 건강한 환자는 절대 주사를 맞지 않는다고 안심시키며 그를 음식을 먹으러 들어오도록 꾀인다. 그다음 의사는 Trunks에게 시설 투어를 제공하고, Trunks의 기술 사랑이 그를 바쁘게 할 것임을 안다. 마지막 코스는 Trunks의 모든 관심을 사로잡는 강력한 현미경이며, 이것이 Baby가 Trunks의 몸을 강제로 정복할 기회를 얻는다.

Goku와 Pan은 Baby가 Trunks를 완전히 지배하는 것을 막기 위해 제때 도착한다. Baby는 Trunks를 베기 전에 다시 숙주를 바꾼다. 한순간 Baby는 거의 Trunks를 이용해 Goku를 공격하려 하지만, Trunks가 제어권을 되찾고 Super Saiyan으로 변신하여 Baby를 완전히 몸에서 쫓아낸다.

세 Saiyan은 Baby를 완전히 파괴할 준비를 하지만, 기생충은 출발하는 우주선을 탈 사람들의 군중 속으로 재빠르게 도망친다. Baby가 민간인 여성의 몸에 들어가자 Goku는 더 이상 그의 에너지 서명을 감지할 수 없다. 그 생물을 추적할 방법이 없어 일행은 Dragon Ball 찾기를 재개한다. 한편 Baby는 탈취한 우주선 승객을 모두 살해했으며, 훨씬 더 강력한 Saiyan 숙주들이 기다리는 지구로 항로를 설정한다.