The New Threat

23회 무술대회에서 Goku의 승리 이후로 세계는 5년간 평화로움을 유지해왔다. Goku는 Chi-Chi와 네 살난 아들 Gohan과 함께 조용한 가정생활을 하고 있다. Gohan은 Goku의 고인이 된 양할아버지 Grandpa Gohan의 이름을 따서 붙여졌다. Goku가 장작을 패고 Kame House 방문을 준비하는 동안, 어린 Gohan은 나비를 쫓으며 숲으로 나가 검치호 고양이와 얽히게 되고 결국 강으로 굴러떨어진다. Goku는 아이가 거대한 폭포로 떨어지기 직전 Flying Nimbus를 타고 아들을 구출한다.

예기치 않은 방문자

한편, 우주선 한 대가 농부의 밭에 추락하고, 긴 머리를 한 전사가 나타난다. 그 우주인은 공포에 떨고 있는 농부의 전투력을 겨우 5 정도로 읽고, 그 농부의 총알을 다시 튕겨내며 훨씬 강한 신호를 향해 출발한다. 그는 'Kakarot'이라는 이름을 중얼거리며 나간다. 그는 황무지에 도착하여 Piccolo와 대면하는데, Piccolo의 전투력 322는 우주인을 감동시키지 못한다. Piccolo의 최강 에너지파는 아무런 효과가 없다. 우주인은 자신의 스카우터가 다른 곳에서 더 높은 전투력을 감지했을 때만 떠나가며, Piccolo를 심각한 동요에 빠뜨린다.

Gohan의 첫 등장은 그를 밝지만 보호받는 아이로 설정하면서도, 아직 표면으로 드러나지 않은 잠재력을 암시하는 Saiyan 꼬리를 가지고 있음을 보여준다. 그의 모자에 붙은 Four-Star Dragon Ball은 그를 Grandpa Gohan의 유산과 그의 아버지를 형성한 모험들과 직접 연결시킨다.

첫 접촉

우주인의 도착은 전체 시리즈의 움직임을 시작한다. 그의 스카우터 기술, 총탄을 아무렇지 않게 막아내는 능력, 그리고 Piccolo의 전력 공격에 대한 완전한 무관심은 지구의 전사들이 지금까지 직면한 그 어떤 위협보다도 훨씬 높은 위협 수준을 보여준다. 그의 불길한 말 'Prepare yourself, Kakarot'은 영웅이 무엇이 다가오는지 알기도 전에 Goku의 전체 정체성을 재구성한다.

이 첫 번째 에피소드는 Dragon Ball과 Dragon Ball Z를 연결하며, 프랜차이즈를 무술 모험에서 우주 서사극으로 변환한다. 평화로운 오프닝은 우주인의 폭력적인 착륙과 대비되어, 위험 수준이 영구적으로 상승했음을 알린다. Gohan의 숨겨진 잠재력부터 정체 모를 전사의 Saiyan 기원에 이르기까지 여기서 소개된 모든 요소는 이후의 에피소드들에서 그 보상을 얻는다.