Gohan Goes to High School

Cell의 패배 이후 7년이 흘렀다. 이제 학문에 몸과 마음을 다 바친 진지한 십대가 된 Gohan은 Nimbus를 타고 Orange Star High School의 첫 등교날을 위해 Satan City로 향한다. 평화로운 통학길은 그가 진행 중인 은행 강도를 목격하면서 방해받는다. 돕고 싶지만 신원이 드러나고 싶지 않은 Gohan은 Super Saiyan으로 변신하여 범죄자들을 순식간에 제압한다. 아무도 그를 알아보기 전에 몸을 숨기지만, 한 노인은 Mr. Satan의 딸이자 자신도 능력 있는 범죄 퇴치자인 Videl이라는 젊은 여성에게 "Gold Fighter"에 대해 묘사한다.

학교에서 Gohan은 반에 소개되고 Videl, Erasa, Sharpner 근처에 앉는다. Videl은 Gohan의 복장이 Gold Fighter의 묘사와 일치함을 알아채고 의심이 생긴다. Gohan은 신경쓸 듯한 웃음으로 그녀의 지적을 피한다. 체육 시간이 상황을 악화시킨다. 야구 경기 중 Gohan은 25피트를 뛰어올라 Sharpner의 홈런을 방지하고 야수의 글러브를 그을릴 정도의 힘으로 3루로 공을 던진다. Sharpner가 보복으로 Gohan의 얼굴을 향해 빠른 공을 던졌을 때, 그 공은 흔적 없이 튀어 나간다.

방과 후, Videl은 Satan City를 통해 Gohan을 뒤따르지만, 그가 시야에서 벗어나자마자 하늘로 날아가 쉽게 그녀를 따돌린다. 문제는 이제 명확하다; Gohan은 누군가 자신을 Gold Fighter와 연결시키지 않고는 그의 능력을 계속 사용할 수 없다. 그는 Bulma가 해결책을 찾는 데 도움을 줄 수 있다고 확신하면서 곧바로 Capsule Corporation으로 향한다.

이 에피소드는 Gohan을 전사가 아닌 평범한 삶을 살려고 노력하는 십대로 재소개하며, 코미디는 그 모순으로부터 자연스럽게 흘러나온다. 그는 행성을 파괴할 수 있는 충분한 힘을 가지고 있지만, 그의 가장 큰 걱정은 반 친구들이 자신을 이상하게 생각하는가이다. 야구 장면은 극적 아이러니의 걸작이다. 모든 관객은 설명할 수 없는 운동 능력을 목격하고, 관객은 자신들이 절제하고 있는 반-Saiyan을 보고 있음을 안다. Chi-Chi의 Gohan을 학자로 만들려는 꿈은 기술적으로 현실이 되었지만, 우주는 계속 그를 분쟁으로 다시 끌어당긴다. 학교로의 일상적인 통학길조차 범죄 퇴치로의 우회로 변한다.

이 이정표는 Dragon Ball Z의 200번째 에피소드이며 시리즈 최종회까지 유지될 "We Gotta Power" 오프닝 테마의 데뷔를 표시한다. 또한 새로운 엔딩 테마, 새로운 아이캐치 카드, 시간 건너뛰기를 반영하는 신선한 시각적 스타일을 도입한다. 배역 면에서, 이것은 Great Saiyaman Saga 전반에 걸쳐 고등학교 부분을 지탱하는 세 캐릭터인 Videl, Erasa, Sharpner의 첫 등장이다.

에피소드의 만화 원작은 "Herculopolis High"라는 제목을 가지고 있으며, 이것은 Satan City의 현지화된 이름이다. 이것이 Dragon Ball Z가 최소한 일시적으로 전투 시리즈보다는 일상 코미디처럼 느껴지기 시작하는 지점이다.