The Star Player Appears! Ginyu vs. Goku!

Jeice의 패닉 상태의 후퇴로 인해 Captain Ginyu 자신이 전장에 나타난다. 부하들과 달리 Ginyu는 침착하고 계산적인 전사로서 어떤 전략을 펼치기 전에 상대의 실력을 먼저 파악한다. 그와 Goku는 교전을 시작하여 에너지탄을 주고받으며 균형잡힌 대결처럼 보이는 전투를 펼친다. 두 전사 모두 상대의 방어를 탐색하면서 약점을 찾으려 하지만 자신의 진정한 능력은 숨긴다.

수심을 재다

옆에서 지켜보던 Vegeta는 기회를 감지하고 Frieza가 다른 곳에 점유되어 있는 동안 Krillin과 Gohan을 데리고 Dragon Balls를 찾기 위해 몰래 빠져나간다. Saiyan 왕자는 Goku와 Ginyu의 전투가 주의를 분산시킬 기회를 제공한다는 것을 알고 있으며, 그것을 완전히 활용할 생각이다. Ginyu는 Goku의 실력에 감탄하지만 여전히 자신감이 있다. 그는 자신의 전투력을 의도대로 억제하고 조작할 수 있는 능력을 가지고 있어서 진정한 강력함을 파악하기는 거의 불가능하다.

그러나 Goku는 훨씬 더 중요한 것을 숨기고 있었다. Saiyan 전사는 자신이 극도의 중력 훈련 중에 개발한 힘의 표면에 거의 닿지 못했다. 지금까지의 모든 교전은 진정한 능력의 극히 일부에서 벌어졌으며, Ginyu는 이 사실을 아직 감지하지 못했지만 곧 극도의 공포로 깨닫게 될 것이다.

Ginyu가 심각한 교전을 요구하자, Goku는 미리보기를 제공하기로 결정한다. 그는 에너지를 모으기 시작하고 전투력은 Ginyu의 스카우터 수치를 격렬하게 치솟게 하는 수준으로 올라간다. 대장은 갈수록 높아지는 공포감으로 Goku가 지금까지의 전투 내내 엄청나게 힘을 억눌렀다는 것을 깨닫는다. 이것은 동등한 자들 사이의 대결이 아니었다; 이것은 Ginyu가 한계를 추정할 수조차 없는 전사와의 대결이었다.

이 깨달음은 Ginyu에게 전적으로 접근 방식을 다시 평가하도록 강요한다. 이렇게 강력한 상대에게는 통상적인 전투가 작동하지 않을 것이고, 대장은 격차를 줄일 수 있는 전략을 찾기 위해 사용 가능한 선택지들을 모색하기 시작한다.

Goku와 Ginyu가 충돌하는 동안, Frieza는 Dragon Ball 활성화 비밀번호를 추출하기 위해 Grand Elder Guru의 집으로 향한다. Gohan과 Krillin은 폭군의 움직임을 감지하고 위험도가 극적으로 상승했음을 깨닫는다. 여러 전선에서 시간이 흘러간다: Goku는 Ginyu를 처리해야 하고, Frieza는 Guru에게 점점 가까워지고 있으며, 모든 것을 바꿀 수 있는 소원은 균형을 맞추고 있다.

이 분쟁의 다중 전선 성격은 모든 캐릭터를 한계까지 몰아붙인다. 모든 위협에 동시에 대처할 충분한 전사가 없으며, 어디에 전력을 배치할지에 대한 모든 결정은 전체 사가의 결과에 거대한 영향을 미친다.