Piccolo's Farewell to Arms!?

특수빔포

팔이 없어진 채로 맞은 피콜로가 손오공에게 자신의 계획을 설명한다. 특수빔포라는 기술을 개발했는데, 거의 모든 것을 꿰뚫을 수 있는 소용돌이 에너지 빔이다. 아이러니는 명백하다. 피콜로가 원래 손오공을 파괴하기 위해서만 이 공격을 만들었다는 것이다. 치명적인 단점은 기술이 상당한 시간을 충전해야 하며, 손가락 끝에서 에너지를 모으는 동안 피콜로가 완전히 무방비이고 고정된 상태가 된다는 것이다.

손오공이 즉시 이해한다. 자신의 임무는 피콜로가 충전을 완료할 때까지 라디츠를 오래 묶어 두는 것이다. 자신들의 조용한 대화 세부사항을 들을 수 없는 라디츠는 자신감 있게 그들이 생각한 계획이 무엇이든 무의미할 것이라고 보장한다. 피콜로가 이마에 두 손가락을 올리고 집중을 시작하며, 손오공이 앞으로 나아가 형과 혼자 대면한다.

손오공이 방어선을 지키다

손오공이 라디츠와 일대일로 대면하며, 자이언족의 주의를 자신에게 집중시키기 위해 할 수 있는 모든 것을 한다. 에너지파를 발사하여, 넓은 호를 그리며 라디츠를 향해 공중으로 휘어지게 한다. 굽어진 에너지파가 처음에는 라디츠를 깜짝 놀라게 하지만, 자이언족이 빠르게 회복하여 폭발을 손으로 잡으며, 손오공에게 자신의 강력함을 충격 준다.

라디츠가 치명적인 토요일 크래시로 반격하여 손오공을 땅으로 내던진다. 손오공이 땅에 구부러져 완전히 무방비 상태에서 라디츠가 최후의 타격을 전달하기 위해 나아간다. 그 결정적인 순간에 피콜로가 충전을 완료한다. 라디츠의 스카우터가 갑자기 피콜로 방향에서 거대한 전투력 수치를 기록하고, 자이언족이 디스플레이에 깜박이는 숫자에 불신하며 얼어붙는다. 피콜로가 특수빔포를 발사하여, 소용돌이 빔이 라디츠를 향해 직진하며 챕터가 절정에 도달한다.