Sayonara, Goku

고한의 분노

고한은 우주선에서 눈물 속에 폭발했고, 그의 작은 몸은 라디츠의 스카우터에서 1,307의 놀라운 전투력을 방출했다. 손오공은 아들에게 뛰어가라고 외쳤으나, 분노한 아이는 그를 듣지 않았다. 아버지를 위해 외치며, 고한은 라디츠에게 자신을 던졌고 그의 가슴에 머리를 박아 전투복을 깨뜨릴 정도의 힘으로 박았다. 라디츠는 뒤로 비틀거렸고, 충격에서 헐떡였다.

나타난 것만큼 빠르게, 고한의 힘은 사라졌다. 아이의 수치는 단 1로 떨어졌고, 그는 멍하니 서 있었으며, 더 이상 무슨 일이 일어났는지 이해하지 못했다. 라디츠는 아이를 옆으로 때릴 만큼 충분히 회복했고, 그를 끝내기 위해 고한에게로 걸어갔다. 손오공은 형에게 멈추라고 애원했으나, 라디츠는 그를 무시했다.

풀 넬슨

몸에 남은 모든 힘을 동원한 손오공은 뛰어올라 뒤에서 라디츠를 감싸고 풀 넬슨 홀드로 잠갔다. 그는 피콜로에게 즉시 특수빔포를 발사하라고 외쳤다. 라디츠는 투쟁했으나 빠져나올 수 없었다. 고한의 이전 공격이 그를 약하게 만들었다. 그는 손오공이 무엇을 하고 있는지 깨달았고 빔이 둘 다를 죽일 것이라고 외쳤다. 손오공은 그가 신경 쓰지 않는다고 말했다.

피콜로는 이를 기꺼이 받아들일 준비가 되어 있었다. 손오공과 라디츠를 함께 죽이는 것이 그에게 완벽했으며, 손오공의 친구들이 신룡구를 모아 그를 소원으로 되살릴 가능성이 높다고 생각했다. 라디츠는 마지막으로 한 번 더 자신을 빠져나가려 시도했고, 지구를 떠나 다시는 돌아오지 않겠다고 맹세했으나, 손오공은 같은 속임수에 두 번 넘어가지 않기로 했다.

사요나라

피콜로는 특수빔포를 발동했다. 소용돌이치는 빔은 라디츠의 몸을 찢었고 그 뒤의 손오공의 가슴을 계속 관통했다. 둘 다 무너졌다. 외계인의 작은 섬에 도착하면서 시작된 전투는 황량한 황무지에서 손오공이 자신의 아들과 처음에 파괴하라는 명령을 받은 행성을 보호하기 위해 자신의 생명을 바치며 끝난다.