In the thirty-first Boruto chapter, the cyborg Delta storms Naruto's home to seize Kawaki, and the Seventh Hokage answers with a full-power brawl. Their clash pits regenerating machine limbs and chakra absorption against Naruto's evasions and his quiet effort to learn what Kara really is.
Prompted by Naruto, Kawaki verifies that the intruder Delta ranks among Kara's Inners, and she in turn makes clear she knows exactly who the Hokage is, demanding he step aside so she can collect the boy. Kawaki cautions that every Inner is a monster, a shift in his manner that tells Boruto just how grave the threat is. When Naruto flatly refuses to surrender Kawaki, Delta resolves to kill him instead. He orders Boruto to keep Himawari safe and tells Kawaki to defend himself before the fighting starts.
Delta opens with a kick, but Naruto slips it, seizes her leg, and hurls her to the ground. His Rasengan is drained away by her Shinobi-Ware eye, and a surprise strike from a limb that reshapes itself much like Kawaki's own body forces another dodge. She boasts of her extensive scientific modifications, and Naruto shifts into his chakra mode. When he blocks her next kick, the leg sprouts spikes on contact, one running him through; he retaliates with chakra arms that crush the limb, driving her back even as it regrows. Warning Boruto to stay clear, Naruto endures being kicked and pinned underfoot while Delta insists that Kawaki is all she wants.
Puzzled that Naruto would risk so much for a boy who has only caused him grief, Delta trades pointed questions with the Hokage, who is just as curious why she would march alone into hostile ground. She twists and yanks the spike from his healing abdomen, then catches on that his show of weakness was a ruse to pry information from her. Furious at the trick, she wraps herself in a chakra cloak and vows to shred him. Naruto tells the children to back further away and closes with her once more; caught in a deadlock, Delta fires the stolen Rasengan back at him, and he evades it while an awestruck Boruto looks on.

Naruto vs Luffy with the twist nobody asked for: Luffy tickled Hinata on date night, and she kind of liked it. We break down the whole fight and commit to a winner....

Naruto built the transformation jutsu himself, and the Hidden Leaf has been quietly not talking about it ever since. The story behind our 90s R&B record about the Naruko question everybody dodges....
The title's kanji would ordinarily be pronounced Kaibutsu, but the furigana instead assigns the reading Bakemon. This chapter falls within the Kawaki arc and was gathered into the eighth volume, first published early in 2019.
In "Monster…!!", Delta, one of Kara's Inners, storms Naruto's home demanding Kawaki, and when Naruto refuses to hand him over the two erupt into an all-out fight.
Delta's Shinobi-Ware eye drains Naruto's Rasengan of its power, and her limbs can reshape themselves and regenerate much like Kawaki's own body.
Naruto lets Delta believe she has the upper hand, even letting her yank a spike from his healing abdomen, as a ruse to catch her off guard and pry out information about Kara.
Delta is a heavily modified cyborg member of Kara's "Inners" who attacks Naruto's home to capture Kawaki in the chapter "Monster…!!"
The kanji in the title of "Monster…!!" would ordinarily be read Kaibutsu, but the chapter's furigana instead assigns it the reading Bakemon.
Looking for more on Monster…!!? The Naruto Wiki on Fandom has a dedicated page with community notes.
View on FandomThis content is original writing by Daddy Jim Headquarters based on the Naruto anime series, manga, and official materials. Episode and chapter references are cited where applicable.
Rights holders
All rights belong to their respective owners.
Character and scene imagery on this site is original artwork by Daddy Jim Headquarters, not screenshots or licensed imagery. Official cover art is used on three types of pages for editorial commentary:
Official resources:
Daddy Jim Headquarters maintains this encyclopedia. If you spot an error, a translation issue, or something that doesn't look right, let us know.