Voltar
Dragon Ball Volume 1 cover art
Cover art © Shueisha / Akira Toriyama. Not an original work of Daddy Jim Headquarters. Displayed for editorial commentary and review purposes.

Bloomers and the Monkey King

Capítulo de MangaCap. 1

Um rapaz selvagem das montanhas com uma cauda de macaco colide com uma menina da cidade que caça esferas mágicas que concedem desejos. Goku conhece Bulma, perde um carro, ganha uma companheira de viagem e enfrenta um pterodáctilo, iniciando a aventura que define toda a série.

Volume: 1
Tamanho do Texto

Um Garoto Sozinho no Monte Paozu

A história abre com Goku, um estranho garoto jovem com uma cauda de macaco, vivendo sozinho em uma região florestada do Monte Paozu. Após arrastar um tronco de árvore para casa e despedaçá-lo em lenha com um único lançamento, ele presta respeitos à lembrança deixada por seu falecido avó e segue para a selva para caçar. Ele salta de um penhasco, se despe para atrair um peixe gigantesco do rio e o mata com um chute afiado antes de levá-lo de volta para sua cabana.

Uma Colisão Inesperada

No caminho da floresta, Goku quase é atropelado por um carro acelerado conduzido por uma menina adolescente chamada Bulma. Confundindo o veículo e sua motorista com algum tipo de monstro, ele destrói o carro em pânico. Bulma retalia disparando sua pistola contra ele, apenas para descobrir que as balas não têm efeito. Uma vez que ela se rende e explica que é simplesmente uma humana da cidade, a curiosidade de Goku toma conta e ele a leva para casa para uma refeição. Dentro da cabana, Bulma avista a esfera de quatro estrelas que Goku guarda como lembrança de seu avó e a reconhece instantaneamente como uma das sete Esferas do Dragão. Ela lhe conta que reunir todas as sete invocará um dragão capaz de conceder qualquer desejo, e que ela já possui duas delas. Goku se recusa a se separar de sua herança, mas concorda em viajar com ela e emprestar-lhe a esfera uma vez que o conjunto esteja completo.

Rumo ao Céu

Bulma produz uma cápsula que se abre em uma motocicleta, e o casal parte. Após um salto que chacoalha os ossos para baixo de uma encosta, ela para para se aliviar e é capturada por um pterodáctilo faminto. A criatura amarra Goku em uma árvore e voa com sua captura, mas o garoto escapa as cordas com sua cauda e sai em perseguição. Usando a motocicleta abandonada como rampa de lançamento, Goku estende seu Bastão Mágico, bate a besta para fora do ar e empalha a Bulma caindo em um penhasco por suas mangas. O capítulo fecha com Bulma segura, furiosa e completamente humilhada.

Compartilhar este recurso

Fontes e Informações

Quer saber mais sobre Bloomers and the Monkey King? A Dragon Ball Wiki no Fandom tem uma página dedicada com notas da comunidade.

Ver no Fandom

Este conteúdo é escrito originalmente por Daddy Jim Headquarters com base na série anime Dragon Ball, no manga e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas quando aplicável.

As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Headquarters, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:

  • Páginas de filmes: pôsteres teatrais e visuais principais, creditados a Toei Animation e Shueisha.
  • Páginas de jogos: arte oficial de caixa, creditada a Bandai Namco, Atari e outros publicadores.
  • Páginas de capítulos de manga: capas de volumes Jump Comics, creditadas a Shueisha e Akira Toriyama.

Música Dragon Ball por Daddy Jim Headquarters

Venha ouvir um pouco de R&B Dragon Ball.

Ajude-nos a Manter esta Wiki Precisa

Daddy Jim Headquarters mantém esta enciclopédia em 13 idiomas. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.