
Dragon Ball Super is the first all-new Dragon Ball TV anime since 1996, broadcast on Fuji TV from July 5, 2015 to March 25, 2018 across 131 episodes. Written under Akira Toriyama's direct supervision, it canonically picks up after the Buu arc and introduces the God of Destruction Beerus, the multiverse tournaments, the Future Trunks / Goku Black arc, and the Tournament of Power. It reboots the power scaling of the franchise around divine ki and Ultra Instinct.
A paz reina após a derrota de Kid Boo, mas Goku anseia por treinar enquanto Chi-Chi o força para a agricultura. Sr. Satan entrega 100 milhões de zeni por culpa, dando a Goku a liberdade de retomar seu treinamento no planeta do Kaioh do Norte.
Goku começa o treinamento sob a gravidade do Rei Kai enquanto Vegeta honra uma promessa levando Bulma e Trunks de férias. Através do cosmos, Bills destrói o planeta Mogina e se lembra da profecia do Super Saiyajin Deus.
Bills consulta o Peixe Oráculo, que confirma a profecia do Super Saiyajin Deus. Aprendendo que Saiyajins agora vivem na Terra, Bills coloca o curso para o planeta do Kaioh do Norte enquanto o cruzeiro de aniversário de Bulma parte com toda a turma a bordo.
O Pilaf Gang se depara com o navio de cruzeiro de Bulma enquanto caça Dragon Balls. No planeta do Kaioh do Norte, Goku descobre acidentalmente sobre Bills momentos antes do Destruidor chegar à sua porta.
Goku desafia Bills após expor sua cobertura no mundo do Rei Kai. Passando por Super Saiyajin, Super Saiyajin 2 e Super Saiyajin 3, Goku lança tudo o que tem contra o Destruidor, apenas para ser derrotado em dois golpes decisivos.
Bills e Whis chegam à festa de aniversário de Bulma sem convite, e um Vegeta aterrorizado precisa manter o Destruidor feliz a qualquer custo. As coisas saem do controle quando Boo Bom se recusa a compartilhar seu pudim, provocando um confronto que ninguém no navio consegue lidar.
Os lutadores da Terra jogam tudo contra Bills e falham. Gotenks, Piccolo, Androide 18, Tien, Gohan, todos caem em segundos. Mas quando Bills atinge Bulma, a fúria de Vegeta irrompe na transformação Super Saiyajin 2 mais poderosa já testemunhada.
O assalto alimentado pela fúria de Vegeta brevemente pega Bills desprevenido, mas o Destruidor permanece ileso. Depois que Oolong perde uma aposta de pedra-papel-tesoura pela sobrevivência da Terra, Goku chega via Transmissão Instantânea com um plano final: invocar Shenlong.
Shenlong revela que um Super Saiyajin Deus requer cinco Saiyajins justos para derramar seus corações em um sexto. Com apenas quatro disponíveis, toda esperança parece perdida até Videl revelar que está grávida do filho de Gohan. O ritual tem sucesso, e Goku renasce em carmesim.
Goku testa sua nova forma Super Saiyajin Deus contra Bills. Após um começo difícil se ajustando ao seu corpo mais leve e divino, Goku começa a acompanhar o Destruidor golpe por golpe. Ambos os lutadores admitem que estavam se segurando, e a verdadeira batalha começa.
Bills leva Goku ao seu limite, esmagando-o através de ilhas e para dentro do mar. Um golpe devastador através do peito parece acabar com tudo, mas Goku cura seus próprios ferimentos através da pura força de vontade e surge pronto para lutar com poder total.
Goku e Bills colidem os punhos com uma força tão devastadora que suas ondas de choque começam a rasgar o universo. Kaioh-shin Ancião avisa que dois ou três choques a mais reduzirão tudo a um vazio vazio. Goku deve aprender a cancelar perfeitamente os ataques de Bills ou toda a realidade deixará de existir.
Bills anula o choque de feixes que ameaça o universo usando 100% de seu poder. Quando o tempo de Goku como Super Saiyajin Deus termina no meio da luta, ele reverte para Super Saiyajin normal, mas descobre que o poder divino se fundiu permanentemente com seu corpo.
Goku queima suas últimas reservas de poder Super Saiyajin contra Bills, destruindo uma enorme esfera de energia com um único golpe antes de desmaiar. Bills adormece antes de conseguir destruir a Terra, e Whis revela que o deus estava se segurando o tempo todo.
Sr. Satan realiza uma coletiva de imprensa para reivindicar crédito por derrotar Bills, mas visitantes Alienígenaígenas chamados Snackians chegam e exigem uma luta. Uma fobia canina fortunada salva o dia.
Vegeta descobre que Whis é o professor de artes marciais de Bills e resolve conquistá-lo com comida. Depois que todos os restaurantes falham, uma humilde xícara de ramen instantâneo garante a Vegeta sua passagem para o planeta de Bills.
Pan nasce, Kuririn é revelado ser um policial, e Goku passa semanas importunando Bulma por uma chance de treinar com Whis. Chi-Chi tenta impedi-lo, mas Goku se agarra em Whis e dispara para o espaço.
Goku se junta a Vegeta para tarefas árduas e treinos de combate sob o comando de Whis no planeta de Bills. O anjo introduz o conceito de movimento autônomo do corpo enquanto, no espaço profundo, o misterioso Champa e Vados destroem planetas em busca de algo.
Sorbet e Tagoma viajam para a Terra e usam as Dragon Balls para ressuscitar Freeza, que suportou um inferno personalizado de pelúcias alegres e música de desfile. O tirano é restaurado ao seu corpo fragmentado e imediatamente reconstruído.
Freeza jura vingança e passa quatro meses treinando para desbloquear seu potencial latente. Jaco avisa Bulma sobre a invasão iminente, e os Guerreiros Z se apressam em se reunir enquanto a frota de mil soldados de Freeza escurece o céu.
Os Guerreiros Z enfrentam o exército de mil soldados de Freeza enquanto Goku e Vegeta treinam em uma dimensão separada. Tagoma se revela como um guerreiro endurecido, e seu ataque surpresa fere mortalmente tanto Shisami quanto Gohan em um único golpe.
O Capitão Ginyu rouba o corpo de Tagoma usando uma mensagem escrita com inteligência e se reúne ao lado de Freeza. Depois de dominar os Z Fighters, Ginyu força Gohan a se transformar em Super Saiyajin, o que provoca Freeza a disparar Death Beams. Piccolo recebe um disparo fatal para proteger Gohan.
Com Piccolo morto e Gohan quebrado, Bulma entra em contato desesperado com Whis. Goku se localiza na energia Super Saiyajin de Gohan para usar Shunkan Idō, chegando bem a tempo de desviar o golpe letal de Freeza. Vegeta elimina Ginyu, e Freeza aumenta seu poder para sua forma final.
Goku e Freeza finalmente se enfrentam em um duelo um contra um. Após uma troca intensa em suas formas base, Goku revela Super Saiyajin Blue pela primeira vez, uma transformação que funde o poder Super Saiyajin com a energia de um deus.
Freeza revela Freeza Dourado, uma evolução brilhante que domina o Super Saiyajin Blue de Goku em uma troca furiosamente. Bills e Whis chegam após um encontro tenso com o misterioso Champa e Vados, contentes em observar das laterais enquanto comem sorvete.
Goku descobre que o poder do Freeza Dourado está drenando rapidamente porque a forma nunca foi adequadamente dominada. Depois de virar a luta com um soco decisivo, Goku baixa a guarda e é perfurado no peito pelo raio gun de Sorbet.
Vegeta desencadeia Super Saiyajin Blue contra um Freeza enfraquecido, apenas para o tirano destruir a Terra em um último ato de despeito. Whis reverte o tempo três minutos, dando a Goku a abertura para aniquilar Freeza com um Kamehameha em curta distância e encerrar o arco da saga Freeza Dourado.
Champa, o Deus da Destruição do Universo 6, cai na planeta de Bills com sua assistente Vados. Após uma rivalidade tensa envolvendo comida e um breve combate, Champa propõe um torneio cinco contra cinco entre seus universos, com a Terra como prêmio principal.
Bills e Champa finalizam as regras do torneio, escolhendo o Nameless Planet como local do evento. Bulma constrói o Super Radar do Dragão, invoca Shenlong para ajuda, e recruta Jaco para uma missão de localizar a Super Esfera do Dragão final antes que os deuses possam fazer um desejo com elas.
Goku e Vegeta montam seu elenco de torneio, recrutando Boo e Piccolo como os dois últimos membros. Após um mal-entendido cômico com Kuririn, os Saiyajins entram na Câmara do Tempo Hiperbólica para três anos de treinamento antes do grande evento.
Bulma e Jaco viajam para o planeta do onisciente Zuno para reunir informações sobre as Super Dragon Balls. Depois de desperdiçar duas de suas três perguntas, Bulma descobre que os orbes têm o tamanho de planetas e estão espalhados pelos Universos 6 e 7.
Goku e Vegeta emergem da Câmara do Tempo Hiperbólica com barbas e três anos de sparring intenso. O grupo inteiro viaja para o Planeta Sem Nome, onde Goku conhece Monaka, os lutadores do Universo 6 são revelados, e Boo falha na prova escrita.
Goku abre o torneio enganando o Botamo, imune a danos, com um ring-out, e depois enfrenta Frost, o contraparteida polidez do Universo 6 para Freeza. Após dominar como Super Saiyajin, Goku inexplicavelmente desaba e é derrubado do ringue.
Piccolo enfrenta Frost em uma batalha calculada construída em torno do Makankōsappō, apenas para ser derrubado pela mesma doença misteriosa que derrubou Goku. Jaco expõe a agulha venenosa oculta de Frost, e o suposto herói é revelado como um senhor do crime impiedoso.
Vegeta destroi Frost com um único golpe Super Saiyajin, depois enfrenta o Homem-Metal expelidor de lava Auta Magetta dentro de uma barreira selada. Conforme o oxigênio diminui e as temperaturas sobem, a resistência de Vegeta se esgota rapidamente no que se torna o combate de resistência mais árduo do torneio.
Preso em uma barreira superaquecida com o oxigênio se esgotando, Vegeta é levado a seu limite absoluto contra Auta Magetta. Depois de quase perder por queda fora do ringue, ele despedaça a barreira, libera o Final Flash e vence com um insulto bem colocado.
Vegeta enfrenta Cabba, o Saiyajin do Universo 6 que não consegue se transformar. Através de crueldade calculada e ameaças contra o Planeta Sadala, Vegeta força Cabba a desbloquear o Super Saiyajin, depois revela que tudo era uma lição antes de terminar a luta com Super Saiyajin Blue.
Hit, o lendário assassino do Universo 6, desmonta sistematicamente o Super Saiyajin Blue Vegeta usando uma técnica invisível chamada Time-Skip. Goku entra em seguida e começa a decifrar a habilidade prevendo os movimentos de Hit 0,1 segundos no futuro.
Goku revela sua arma secreta contra Hit: Super Saiyajin Blue combinado com Kaio-ken, uma fusão tão perigosa que carregava noventa por cento de chance de matá-lo. O poder multiplicado permite que Goku ultrapasse o crescente Time-Skip de Hit, culminando em uma colisão de energia colossal.
O torneio Universe 6 versus Universe 7 termina com Goku se retirando voluntariamente do ringue para dar a Hit uma chance justa em outro dia. Hit retribui o gesto ao desistir de sua luta contra Monaka, entregando a vitória para Universe 7 pouco antes de Zeno, o Rei de Tudo, fazer sua primeira aparição.
O Omni-King Zeno faz sua primeira aparição chocante, anunciando um futuro torneio de todos os doze universos. Bills secretamente usa as Super Dragon Balls para restaurar a Terra do Universo 6, enquanto Monaka é revelado ser um simples entregador.
Na festa de vitória, Bills vai a comprimentos absurdos para esconder que Monaka é na verdade fraco, até se disfarçando em um traje de Monaka e lutando contra Goku em um dos episódios mais engraçados da série.
Após se sobrecarregar com Super Saiyajin Blue Kaioken, Goku perde o controle de seu ki e precisa cuidar do bebê Pan enquanto se recupera. O potencial Saiyajin oculto da bebê leva a uma aventura inesperada com a Pilaf Gang.
Goten e Trunks acidentalmente se escondem na van de entrega de Monaka e acabam no Planet Potaufeu, onde um criminoso chamado Gryll desselaciona a perigosa Commeson. Vegeta chega para resgatá-los mas é absorvido pela entidade, criando Duplicate Vegeta.
Com Vegeta desaparecendo da existência, Gotenks enfrenta o Vegeta Duplicado, mas fica completamente superado. Goku chega no momento exato via Teletransporte Instantâneo e começa um combate de morte contra a cópia, que se recusa a absorver oponentes porque herdou o orgulho de guerreiro de Vegeta.
Goku e Vegeta Duplicado chocam-se com toda sua força, ambos ascendendo para Super Saiyajin Blue. Quando Monaka acidentalmente esmaga o núcleo do Commeson, Goku aproveita a abertura para obliterar a cópia com um God Kamehameha, salvando Vegeta bem a tempo.
Na linha do tempo alternativa devastada, Trunks do Futuro e Bulma do Futuro lutam para abastecer uma máquina do tempo enquanto um inimigo misterioso chamado "Black" os persegue. Bulma do Futuro é morta, e o atacante obscuro é revelado ter o rosto de Goku.
Trunks do Futuro escapa de Goku Black conseguindo chegar à Máquina do Tempo e viaja de volta ao presente. Ao acordar na Corporação Cápsula e ver Goku, ele o ataca, confundindo-o com o inimigo que destruiu seu mundo.
Trunks do Futuro explica o rampage de Goku Black aos Z Fighters e treina com Goku para medir a força do seu inimigo. Assim que terminam, um portal temporal se abre e o próprio Goku Black entra na linha do tempo presente.
Goku enfrenta Goku Black na linha do tempo presente como Super Saiyajin 2, mas Black fica mais forte a cada golpe. Quando a distorção temporal se corrige e puxa Black de volta para o futuro, ele destrói a Máquina do Tempo como um ato final de crueldade.
Este conteúdo é escrito originalmente por Daddy Jim Headquarters com base na série anime Dragon Ball, no manga e em materiais oficiais. Referências de episódios e capítulos são citadas quando aplicável.
As imagens de personagens e cenas neste site são artes originais criadas por Daddy Jim Headquarters, não capturas de tela ou imagens licenciadas. Arte oficial de capa é utilizada em três tipos de páginas para comentário editorial:
Recursos oficiais:
Daddy Jim Headquarters mantém esta enciclopédia. Se encontrar um erro, um problema de tradução ou algo que não pareça correto, avise-nos.