The Wrong Turtle to Mess With

Companhia B Encontra o Eremita da Tartaruga

Capitão Dark e seus homens rodeiam a Casa Kame com armas sacadas e exigem que o suposto gênio por trás do Radar do Dragão entregue o dispositivo junto com as duas Esferas do Dragão que Goku deixou para trás. O velho mestre pisca para eles em confusão, então calmamente pergunta quem eles são. Um soldado emerge de dentro arrastando uma Launch boa perplexa e relata que ninguém mais está em casa. Amused por suas ameaças, Kame Senin pergunta o que acontece se ele recusa cooperar. Capitão Dark ri que eles simplesmente o matarão. Isso é todo o convite que o velho mestre precisa.

O Espirro Que Salvou a Ilha

Kame Senin rasga através de Capitão Dark e dos soldados com facilidade relaxada, pegando balas do ar como seixos e derrubando cada atacante sem suar uma gota. Quando um soldado desesperado pressa uma pistola na cabeça de Launch e exige as Esferas do Dragão, o mestre para e relutantemente concorda. Tartaruga rasteja para cima atrás de Launch com uma lâmina de grama e faz cócegas em seu nariz. Um espirro selvagem depois, a Launch de cabelo loiro está acordada, armada, e fazendo rápido trabalho das tropas restantes. Kame Senin tem que fisicamente arrastá-la para longe antes de ela decidir começar a disparar nele também.

Goku Escolhe Lutar de Volta

Profundamente na caverna submarina, Goku sobe à superfície com Bulma e Kuririn em um bolsão de ar aberto. Uma chamada de rádio alcança o General Blue confirmando que Companhia B foi aniquilada, e o comandante elegante interrompe sua própria perseguição, sentindo que este inimigo é muito mais perigoso do que o esperado. Cansado de correr, Goku anuncia que deveriam se virar e lutar. Bulma e Kuririn protestam que os soldados estão armados, mas Goku recusa a recuar. Enquanto isso Blue silenciosamente jura eliminar o garoto, seus amigos, o velho homem, e a mulher em um golpe elegante.