The Pirates' Trap

Luzes e Esqueletos

A caverna fica completamente escura até que Goku tromba em um interruptor de luz, deixando Bulma se perguntando quem diabos mantinha a eletricidade funcionando aqui. O General Blue observa a mesma iluminação por trás e conclui que os túneis devem esconder algum tipo de base secreta. Conforme o trio avança, Goku avista um esqueleto pirata gasto e prontamente coloca seu crânio em sua própria cabeça para uma gargalhada. Bulma grita, os soldados ouvindo overhead ouvem seu grito, e Kuririn percebe que as antigas lendas sobre tesouro pirata oculto devem ser verdadeiras. Blue ouve o relatório de rádio e permite a si mesmo um sorriso guloso.

A Sala de Lança

À frente, o grupo alcança um corredor longo pontilhado com placas de pressão no chão e fendas estreitas revestindo as paredes. Kuririn casualmente caminha para frente e pisa em um dos gatilhos. Uma lança salta da parede na altura do pescoço e sopra por sua cabeça calva, poupando-o apenas pela sua pequena estatura. Bulma explica que isto é uma contramedida pirata antiga contra intrusos, e Goku propõe que pulem pelas placas para alcançar o lado oposto. Ele limpa a sala em um único salto, Kuririn segue e quase bate a cabeça no teto, mas Bulma se recusa a pular.

Uma Pilha de Corpos

Goku estende seu Nyoi Bo e deixa Bulma pendurar dele enquanto encolhe o bastão, carregando-a seguramente. Eles avançam para a próxima câmara enquanto o General Blue ordena que seus homens carreguem e matem à vista, privadamente planejando reivindicar o tesouro e as Esferas do Dragão para si mesmo. Momentos depois o corredor irrompe com gritos. Blue corre para frente para encontrar cada soldado traspassado nas lanças, um ainda fracamente pedindo desculpas por falhar. Desassombrado, ele estuda as paredes até encontrar um interruptor oculto, e o painel desliza aberto justamente quando Goku e os outros alcançam o porto subterrâneo dos piratas.