Tenshinhan and Tao Pai-pai

Antes das Finais

Kuririn, Yamcha e Goku, todos vestindo uniformes da Escola da Tartaruga, informam a Bulma, Lunch, Oolong, Puar e Mestre Kame que todos exceto Chaos avançaram para as finais. Kuririn explica que Chaos foi derrotado por Tao Pai-pai, o irmão mais jovem de Mestre Shen, que sobreviveu a sua luta anterior com Goku e se tornou meio-robô. Yamcha acrescenta que Tao pretende matar tanto Goku quanto Tenshinhan, e sua primeira luta é contra Tenshinhan. Roshi se preocupa com Tenshinhan, mas Goku o assegura que Tao não é páreo para Tenshinhan neste momento.

Mestre Shen aparece e zomba do grupo, prometendo que os ineptos da Escola da Tartaruga serão eliminados. Roshi rebate que Tenshinhan e os outros seguem seu próprio caminho, não o estilo da Tartaruga ou do Guindaste, e Kuririn apoia. Shen os desconsidera e sai. Goku reitera que Tao simplesmente não é tão forte mais.

Feijões Senzu e Yajirobe

Quando os finalistas se dirigem para a área de competição, Kuririn pergunta a Goku por que tem tanta certeza de que Tenshinhan vencerá. Goku explica que o crescimento de Tenshinhan foi muito maior e acrescenta que trouxe Feijões Senzu que podem encher uma pessoa por dez dias. Kuririn e Yamcha revelam que também têm Feijões Senzu, tendo escalado a Torre de Karin e treinado lá sob o conselho de Mestre Kame. Kuririn menciona um rapaz chamado Yajirobe que vivia na torre e que eles o convidaram a competir porque parecia forte. Eles assumem que ele não apareceu, sem saber que Yajirobe está escondido nos arbustos, amargo por ter perdido nas preliminares.

A Primeira Luta

O locutor abre o 23º Tenkaichi Budokai, chamando Tao Pai-pai e Tenshinhan para o ringue. Lunch grita de encorajamento para Tenshinhan. A luta começa com os dois se encarando enquanto Goku, Kuririn, Yamcha, Mestre Shen e Roshi observam atentamente.

Tao se precipita sobre Tenshinhan, mas Tenshinhan se esquiva com facilidade e ataca Tao nas costas. O assassino se levanta cambaleando, furioso. Tenshinhan o pede para parar, depois desaparece e reaparece atrás de Tao, dizendo-lhe com calma que ficou muito forte para esta luta continuar.