Goku's Quiet Anger

Uma Aldeia Escondida

Kuririn voa pela paisagem de Namek, seu medidor Saiyajin buscando qualquer sinal de energia de Esfera do Dragão. Finalmente, seus sensores captam uma concentração de poder em uma aldeia remota. Ao se aproximar, Kuririn vê Namekianos correndo e se escondendo enquanto soldados de Freeza saqueiam suas casas.

Intervenção Heroica

Sem hesitar, Kuririn pensa em seus novos aliados que morreram por causa de Freeza e sua ganância. O pequeno guerreiro humano desce do céu em um furioso ataque, destruindo vários soldados com um único golpe de ki. Os soldados restantes fervem em pânico, nunca tendo enfrentado um inimigo que pudesse se igualar à sua velocidade. Kuririn limpa cada um deles do campos de batalha numa explosão de combate rápido e decisivo.

Um Herói Inesperado

Os Namekianos emergem de seus esconderijos, admirando o humano que enfrentou os servos de Freeza sozinho. O líder da aldeia, um Namekiano de idade avançada, se aproxima e oferece um presente. Dentro de sua casa guardada, a aldeia tem três Esferas do Dragão que eles recolheram ao longo do tempo. O Namekiano as oferece livremente como pagamento por sua bravura.

O Tesouro Junta-Se

Kuririn acumula as três Esferas junto com as que já había armazenado. Agora ele tem cinco das sete Esferas do Dragão necessárias para fazer um desejo. Apenas dois mais e ele pode retornar a Terra e trazer de volta seus amigos caídos. A esperança refulge em seu coração enquanto ele continua seu caminho, sabendo que agora o plano está em movimento e que a vitória possa estar ao alcance.