Least Resistance

Fúria de Vegeta

Depois que o ataque surpresa de Yajirobe com espada corta sua cauda e o força a sair da forma de Grande Macaco, Vegeta fica furioso e humilhado. Krillin comemora o movimento ousado, enquanto Yajirobe fica acuado atrás de uma rocha, aterrorizado pelo que fez. Gohan permanece em choque, incapaz de processar o caos ao seu redor. Vegeta grita que matará cada um deles e se precipita direto contra Gohan, parando justo antes de entregar um soco devastador no estômago do garoto. Quando Gohan se dobra, Krillin voa para intervir, mas Vegeta sente o ataque chegando. Ele se vira e chuta Krillin em uma formação rochosa, zombando dele por não esperar sua vez.

Determinação de Gohan

Vegeta se vira para Gohan, provocando o garoto e exigindo que ele se levante e lute. Ele agarra Gohan pela camisa e o encosta brutalmente, zombando de que até lixo sangra vermelho. Decidindo mostrar uma misericórdia torcida, Vegeta lança o corpo de Gohan ao lado do Goku caído. Apesar de seu corpo quebrado, Goku implora ao filho para continuar lutando, insistindo que Gohan possui poder muito além de Vegeta. Gohan protesta que é inútil, que o príncipe Saiyajin é simplesmente muito forte. Enquanto isso, Vegeta anuncia sua ordem de morte: Goku primeiro, depois Gohan, depois o careca, e finalmente o covarde que cortou sua cauda. Yajirobe entra em pânico ao ouvir que não foi esquecido.

Fúria de um Filho

Goku grita para Gohan se lembrar de tudo que Piccolo o ensinou e de pelo menos manter Vegeta ocupado tempo suficiente para Krillin entregar o golpe final. Vegeta pousa com o joelho primeiro no estômago de Goku, fazendo-o cuspir sangue, e começa a chutar o guerreiro indefeso. Vendo seu pai sofrer ignita algo profundo dentro de Gohan. Ele grita para Vegeta parar e declara que será ele quem o derrotará. Vegeta zomba da afirmação, mas Gohan dispara um ataque ki e segue com um chute voador que faz Vegeta disparar. Os dois começam a trocar golpes no ar, embora Vegeta rapidamente reasserta dominância. Enquanto a luta furiosa ocorre acima, Goku telepaticamente chama Krillin e revela seu plano: ele quer passar a energia da Bomba Espiritual restante que reuniu da Terra para Krillin.